《巴尔扎克情史》人文教育文学.pdfVIP

目摇摇录 目摇摇录 员援已经是拉斯蒂涅克了…………………………………………… 员 圆援初恋 …………………………………………………………… 员源 猿援艰难的成名之路 ……………………………………………… 猿猿 源援公爵夫人之爱 ………………………………………………… 缘圆 缘援功成名就 ……………………………………………………… 苑员 远援新的爱情 ……………………………………………………… 怨园 苑援外国女人……………………………………………………… 员员缘 　　　　 １ 愿援“爱神”走了 ………………………………………………… 员源员 怨援结婚，还没到时候！ ………………………………………… 员苑源 员园援困难重重…………………………………………………… 圆园园 员员援“荣誉与爱情”……还有死亡……………………………… 圆圆猿 伟大的天才摇平庸的灵魂———代译序 伟大的天才摇平庸的灵魂 ———代译序 韩沪麟 摇摇法国塔朗迪埃出版社于员怨怨怨年出版了《巴尔扎克情史》（原 名是《巴尔扎克和女人们》），由法国著名传记作家达尼埃勒·杜 夫雷斯纳和克洛德·杜夫雷斯纳合作写成。这本书实际上是由巴 尔扎克与众多情妇、亲朋好友及同行之间的通信，同时代一些作家 朋友的回忆，他的一些作品的写作背景及作品中相关的描述，加之 　　　　 １ 作者丰富的想像和逻辑推理串缀而成，因此具有相当的可信度。 由于书中仅仅涉及他与女性的交往，所以没有刻意介绍他的一生 中的其他方面，如他的创作、作品评介等等，即便有，也与他所接触 的女性有关，是非提不可的。因此可以说，这是一本介绍巴尔扎克 感情生活的专著———迄今为止惟一的一本专著。 本书是以编年史的方法，从巴尔扎克青少年时代的初恋一直 叙述到他临终前不久与韩斯卡夫人成婚为止，几乎贯穿了他整整 一生，因此读完这本书，我们对巴尔扎克的一生也有相当程度的了 解，真可谓一举两得。本文也就顺着书中的脉络，简要回顾他与对 他一生有重大影响的几位女性的交往，并稍作点评。 巴尔扎克情史 首先是萝尔·德·贝尔尼夫人。她是一个举止高雅、善解人 意、在当地口碑甚佳的贵妇人，生育九个女儿，与性格粗暴的丈夫 长年不和。巴尔扎克回家乡时生活单调，常去她家做客，日久生 情，其时，他才圆圆岁，贝尔尼夫人已源缘岁，比巴尔扎克的生母还大 员岁。巴尔扎克年轻气盛，爱火加上欲火势不可挡，顾虑重重的贝 尔尼夫人终于让步，投入了小情人的怀抱，从此一发而不可收；自 丈夫死后，她更是一心一意爱巴尔扎克，经常资助他，成为巴尔扎 克的终生情妇，至死不渝。巴尔扎克每当在生意场上或是在情场 上失意时，就会回到她的身边寻求庇护和安慰；应该说，她与巴尔 扎克交往的时间最长，对他的影响最大。遗憾的是，在她弥留时， 巴尔扎克正与其他情妇在外旅游，没能见她最后一面。 世上没有无缘无故的爱。坦率地说，贝尔尼夫人之所以对巴 尔扎克像婢女似的忠心耿耿、忍辱屈就，除了她仰慕巴尔扎克的才 华以外，恐怕也出于自身的无奈。她已年老色衰，女儿星散，孤家 寡人倍感孤独；而巴尔扎克不仅朝气蓬勃，而且声名日隆，这对她 无疑是精神上的最大安慰。她对巴尔扎克到处寻花问柳嫉妒过、 愤怒过，但当他回到她的身边时，犹如久旱甘霖，她怒气顿消，如此 　　　　 ２ 周而复始，她只能在长年的等待与期望中终其一生。书中对她的 赞誉几乎是无所保留的，但我认为她也是出于无奈，孰是孰非，只 能见仁见智了。