欧盟单一专利与统一专利法院.pdf

欧盟单一专利与 统一专利法院 要点指南 2017 卡兰 - 欧洲知识产权专家 卡兰-欧洲知识产权专家 综述 这是一套关于欧洲专利授予和诉讼的新体系，有望于2018年成为现实。 这套新体系有两大部分： • 单一专利 • 统一专利法院 这个新体系的筹备委员会目前预计统一专利法院有望于2018年初开始工作。在新体系正式启 用前，还有一个允许选择不加入新体系的期限，这个期限被称为“日升期”。按照目前的估算， 日升期于有望于2017年底开始。 新体系既可能节省成本，又可能产生风险。所以，最好现在就着手做好准备，积极的迎接这一 影响欧洲专利领域的重大变革。 2 卡兰-欧洲知识产权专家 当前环境 《欧洲专利公约》 （EPC）为38个缔约国（28个欧盟成员国+10个非欧盟国家）提供了统一的法律框架，无论是 专利授予，还是异议，可以在欧洲专利局集中进行。 在专利授予方面，欧洲专利（EP）授权后成为一“捆”国家专利。这些国家专利需要单独进行国家验证（通常 需要进行翻译），单独缴纳专利续费。 这些国家专利只能在相关国家内单独行驶权利，专利无效也是由各司法辖区单独决定。因此，如果专利权人希望 在多个司法辖区提起侵权诉讼，就需要就每个国家专利分别提起诉讼。 3 卡兰-欧洲知识产权专家 未来环境 单一专利(UP) 单一专利对所有参与单一专利框架的欧盟成员国具有统一效应。目前，参与成员国包括欧盟28个成员国中的25 个，其中西班牙、波兰和克罗地亚三个欧盟国家未参与单一专利。尽管单一专利将由欧洲专利局授予，但目前单 一专利的覆盖范围仅限于参与的欧盟成员国。所以单一专利将不会包括那些非欧盟成员的 《欧洲专利公约》缔约 国，比如土耳其和瑞士。英国有可能在脱欧之前加入单一专利，然后在脱欧后就其未来的参与展开谈判。单一专 利生效最初将涵盖所有参与单一专利并批准 《统一专利法院协议》的欧盟成员国（必须由包括法国、德国、英国 在内的至少13个欧盟成员国批准），不过随着更多的国家批准协议，单一专利覆盖的国家数量可能会增加。 单一专利是在现有欧洲专利之外的一个选项，欧洲专利仍然有可能单独存在或与单一专利相结合。单一专利可大 大降低专利权人成本 （减轻翻译负担，缴纳一笔续费），并将通过统一专利法院在各参与成员国统一行使权力。 不过，单一专利也存在在所有参与成员国统一无效的风险。 4 卡兰-欧洲知识产权专家 未来环境 统一专利法院 （UPC） 统一专利法院将对欧洲专利局授予的单一专利和欧洲专利 （包括已授予的专利）具有排他性的管辖权，法院判决 在所有参与成员国有效力。统一专利法院的权力还包括能够在所有参与成员国统一撤销单一专利和欧洲专利。 然而，在至少七年的初始过渡期内，欧洲专利将受到欧盟统一专利法院和生效成员国的国家法院双重管辖。在此 过渡期间，专利权人可选择让欧洲专利不接受统一专利法院管辖（不加入统一专利的地位在整个专利保护期内均 有效）。无论是否加入，统一专利法院对各国家专利、非欧盟成员国（比如瑞士和土耳其）专利、在未参与单一 专利的欧盟成员国（西班牙、波兰和克罗地亚）生效的欧洲专利都没有管辖权。英国有可能在脱欧之前加入统一 专利法院体系，然后在脱欧后就其未来参与展开谈判。 对专利权人来说，集中行使权力是统一专利 法院的一个重要优势。不过与之相抵的是， 统一专利法院也存在集中撤销的重大风险。 由于行使权力和专利无效都是集中进行，即 使牵涉很多国家，统一法院也只产生一组成 本。与当前体系相比，这是一个重大优势。 因为在当前体系下，一组国家专利中的