席慕容聂鲁达.DOC

席慕容VS聶魯達愛的意象 十七歲的我，總是少年不知愁滋味，對於愛情充滿無限的幻想和期待，有一天，在書局看到席慕容所寫的《七里香》，簡直驚為天人，每每讀完一首詩，總要細細咀嚼文字帶給我一種清新的感受想不起詩中淡雅內容但心中仍淺藏那詩小小溫柔如七里香花一般清清淡淡。溫暖的陽光裡，淡淡的回憶，時光往事的橋段串聯起那遠去的青春畫面 我鍾愛的妻子，我在寫這些被訛稱為「十四行詩」的詩作時，飽受 折磨；它們令我心痛，惹我神傷。但題獻給你時，我心中所感受到的 喜悅像大草原一樣遼闊。著手此一寫作計劃時，我深知自古以來詩人 們早就從各個面向，以優雅出眾的品味，為十四行詩營造出像白銀、 像水晶、像炮火一樣的聲韻；然而，我十分謙卑地，以木頭為質料創 作這些十四行詩，賦予它們那不透明的純粹物質的音響，傳送到你 耳邊。在森林裡、沙灘上，在隱蔽的湖畔、灰燼點點的地方散步時， 你和我曾撿拾天然的材枝，那些隨流水和天候來去的木塊。我以小 斧頭、彎刀和小折刀，用如此柔軟的廢棄物，打造這些愛的材堆；我 以十四塊厚木板，搭蓋每一間小屋，好讓我愛慕歌頌的你的眼睛居 住其中。述說完我的愛情根基，我將這個世紀交付於你：木質的十四 行詩於焉興起，只因你賦予了它們生命。 我就喜歡上這位詩人的文采，於是，想利用一些時間，好好欣賞分析這兩位中西方詩人，他們由於個性、成長背景、性別不同，所寫出的愛情詩的意象是非常不同，但是對於愛情單單的執著，卻都是愛情國度裡的第一把交椅。 詩的意象： 席慕蓉的詩： 清新、溫柔，運用簡單的修辭和文字，就可以讓詩有著畫一般的美感；彷彿詩中有畫，畫中有詩。有人說：她的詩，整整印在年輕一代中國人的心上！她為我們的詩找回了許多失散的讀者。讀完席慕容的詩都能讓人感受到所描寫的那種意境，有美好的、悲傷的、懷念的，就像少女時那青澀的愛戀直到成人後轉變為一種回憶──酸酸甜甜的回憶。渡口????讓我與你握別????再輕輕抽出我的手????知道思念從此生根????浮雲白日　山川莊嚴溫柔????讓我與你握別????再輕輕抽出我的手????年華從此停頓????熱淚在心中匯成河流????是那樣萬般無奈的凝視????渡口旁找不到一朵可以相送的花????就把祝福別在襟上吧????而明日????明日又隔天涯?知道思念從此生根浮雲白日山川莊嚴溫柔年華從此停頓熱淚在心中匯成河流異域????於是　夜來了????敲打著我十一月的窗????從南國的馨香中醒來????從回家的夢裡醒來????布魯塞爾的燈火輝煌????我孤獨地投身在人群中????人群投我以孤獨????細雨霏霏　不是我的淚????窗外蕭蕭落木細雨霏霏　不是我的淚????窗外蕭蕭落木這首詩，是情詩，透過聆賞，我們重溫了聶魯達情詩裡知性和感性的交融，愛之喜悅與現實陰影的追逐，以及美麗與哀愁的對話。思維細膩，詩想華美，在光與陰影間，構築永恆的愛的共和國。聶魯達以小斧頭、彎刀和小折刀，打造這些愛的材堆，每一首詩彷彿以十四塊厚木板搭蓋而成的愛的小屋。這本書是戀人們午後或午夜絮語的百科全書，也是詩人們築夢或築愛的備忘錄。如果你的眼睛不是月亮的顏色，不是充滿泥土、工作和火的日子的顏色，如果你不是受監禁時仍能靈活如風，如果你不是琥珀色的星期，如果你不是黃色的時刻當秋天攀爬於藤蔓間；如果你不是芬芳的月亮所揉常的麵包，麵粉遍撒於天際，噢，最親愛的人啊，我便無法那麼愛你！當我擁條懷，我便擁有了一切－－沙子，時間，雨樹，萬物生機勃勃，我遂能生機勃勃：我無須移動即可看到一切：在你的生命中我看到一切生命。 我喜歡你像一把泥土。因為它的草源浩瀚如星球，我別無其他星星。你複製了不斷繁衍的宇宙。你寬廣的眼睛是我所知發自已毀星座的唯一亮光；你的皮膚顫動有如彗星穿雨而下留下的紋路。對我而言你的臀部頗有月亮之姿；你深遂的嘴的和它洋浾的喜悅，像大陽；你的心，燃著火辣辣的紅光，是強光的化身，彷彿陰影底下的蜂蜜。我於是跨越你著火的軀體，親吻你－－密密實實，行星一毃，我的鴿子，我的地球。你儂我儂，忒煞情多，情多處，熱如火，滄海可枯，堅石可爛，此愛此情永遠不變，把一塊泥，捏一個你，留下笑容，使我長憶，再用一塊，塑一個我，長陪君旁，永伴君側，將咱兩個，一起打破，再將你我，用水調和，重新和泥，重新再做，再捏一個你，再塑一個我，從今以後，我可以說，我泥中有你，你泥中有我。將咱兩個，一起打破，再將你我，用水調和，重新和泥，重新再做，再捏一個你，再塑一個我，從今以後，我可以說，我泥中有你，你泥中有我。在大量使用與自然相關的意象描寫女，她是他存在的最佳理由。我泥中有你，你泥中有我。