路旁的橡树-东京都日中友好协会.PDF

Ａ：東京都日中友好協会・独自選定課題【基礎部門】課題文 路旁的橡树 从北方到南方的两座大城市之间，人们打算修建一条公路。这条公路将会宽 阔、平坦又漂亮。 开始筑路了。一天，工人们来到田野上，那里长着一片不大的灌木林。工程 师批示未来的路要铺在哪里，工人们就往土里埋进排水管。 突然，工人们停下来，把排水管放在地上。在这条路应该延伸过去的地方， 挺立着一棵高高的橡树。它是那么粗壮、结实、挺拔，就像草原的哨兵一样。 工程师向工人们走来，他什么话也没对工人们说。工人们也沉默不语。工程 师长久地看着筑路计划，然后把目光转向橡树，叹了口气。工人们也沉重地叹着 气。 “计划是不可以修改的。”工程师说。 “橡树也不可以砍。”工人们说。 工程师拿出一根楔子，走到离橡树 100 米的地方，把楔子打进了地里。“现在 谁也不会责备我们了。”他轻声地说。 几年过去了，一条宽阔的沥青公路从北方延伸到南方。它像箭一样笔直，但 只在一个地方弯曲成马蹄形。 坐车过往这里的人不约而同地赞叹道: “筑这条路的人一定有一颗高尚的心。” (作者 ：苏霍姆林斯基(苏联教育家) 采自:义务教育课程标准实验教科书『语文』三年级 下册) Ａ：東京都日中友好協会・独自選定課題【応用部門】課題文 第一场雪 这是入冬以来，胶东半岛上第一场雪。 雪纷纷扬扬，下得很大。开始还伴着一阵儿小雨，不久就只见大片大片的雪 花，从彤云密布的天空中飘落下来。地面上一会儿就白了。冬天的山村，到了夜 里就万籁俱寂，只听得雪花簌簌地不断往下落，树木的枯枝被雪压断了，偶尔咯 吱一声响。 大雪整整下了一夜。今天早晨，天放晴了，太阳出来了。推开门一看，嗬！ 好大的雪啊！山川、河流、树木、房屋，全都罩上了一层厚厚的雪，万里江山， 变成了粉妆玉砌的世界。 大街上的积雪足有一尺多深，人踩上去，脚底下发出咯吱咯吱的响声。一群 群孩子在雪地里堆雪人，掷雪球，那欢乐的叫喊声，把树枝上的雪都震落下来了。 俗话说，“瑞雪兆丰年”。这个话有充分的科学根据，并不是一句迷信的成 语。寒冬大雪，可以冻死一部分越冬的害虫；融化了的水渗进土层深处，又能供 应庄稼生长的需要。有经验的老农把雪比做是“麦子的棉被”。冬天“棉被”盖 得越厚，明春麦子就长得越好，所以又有这样一句谚语：“冬天麦盖三层被，来 年枕着馒头睡。” 我想，这就是人们为什么把及时的大雪称为“瑞雪”的道理吧。 节选自峻青《第一场雪》 Ａ：東京都日中友好協会・独自選定課題【アナウンス部門】課題文 中日联合修复南京城墙20 周年纪念活动 为了纪念世界反法西斯战争胜利70 周年，中日联合修复南京城墙20 周年纪 念活动今天在南京举行。近四百名中日友好人士参加这次纪念活动。其中日本代 表团包括日中友好协会代表，以及日本大学生共两百多人。 20 年前，日本日中友好协会发起中日合作修复在侵华战争中受损的南京城墙， 以此表达日本人民对战争的歉意。日中友好协会冈崎温理事长说: “特别是现在日 中关系面临一些困难。在二战结束70 周年这样一个特殊年份里，我们希望在深刻 反省历史的基础上面向未来推进日中友好。”20 年前的5 月24 号，中日联合修复 南京城墙活动正式启动，三年时间修复城墙约3 公里。之后5 周年，10 周年，15 周年都分别举行图片展等纪念活动，提醒人们不要忘记历史，也不要忘记两国人 民的那段友谊。 图片展回顾了20 年来的一系列的纪念活动。我们也注意到上面有非常多的年 轻人的面孔。活动的主办方也特别希望能够有更多的中日年轻人参与到这样的活 动中去，走进那段历史并且更多的了解彼此。 名古屋大学的浅井真奈在接受采访时说 ：“我们现在所希望的是不能回避,要 正视这段历史。通过年轻人之间的这种交流活动一起超越历史向前看。”日本佐贺 大学二年级学生范东洋彦曾经多次来到中国，他说 ：“媒体报道难