城河流景观的自然化修复——以慕尼黑伊萨河计划-researchgate.pdf

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: /publication/280639193 ——“” [The Re-naturalized Restoration of Urban River Landscape——A Case Stud of Isar-Plan, Munich, German ] Article January 2015 DOI: 10.3969/j.issn.1000-6664.2015.01.011 CITATIONS READS 0 89 1 author: Yuting Xie Technische Universität München 6 PUBLICATIONS 0 CITATIONS SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: Forschungsprojekt Akzeptanz Offshore Mecklenburg-Vorpommern View project China Urban Landscape LAB (CULL) View project All content following this page was uploaded by Yuting Xie on 16 March 2017. The user has requested enhancement of the downloaded file. Landscape Restoration 城市河流景观的自然化修复——以慕尼黑“伊萨河计划”为例 The Re-naturalized Restoration of Urban River Landscape—A Case Study of Isar-Plan, Munich, Germany 谢雨婷 / XIE Yu-ting 摘 要：慕尼黑“伊萨河计划”对长8km的伊萨河流域进行了为期11年的河床改造、河岸重塑、河堤加固以及水体改良与水量控制， 林 晔 / LIN Ye 其在提高城市河流防洪能力的同时，构建了自然化的城市河流景观，并为市民们提供了优质的滨水游憩空间。该项目在可持续、动态 的改造过程，优化游憩系统以及恢复具有地域特征的河流景观等方面堪称同类项目中的典范, 对我国城市河流景观的修复与改造具有借 鉴意义。 关 键 词：风景园林；自然化修复；城市河流景观；伊萨河计划；防洪；滨水游憩空间 文章编号：1000-6664(2015)01-0055-05 中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2014-06-27； 修回日期：2014-10-29 Abstract: The project Isar-Plan in Munich, comprising an 8km stretch of Isar River, has been realized after 11 years construction. Improving flood protection, developing a more natural urban river landscape and providing citizens with high quality wate