华尔街那些曾经的阔太太们.PDF

责编 周蕾 版式 罗丽莉 Appreciation 风情 2010 年 5 月 5 日 星期三 53 WEEKLY 纽约城里正发生着 巨大的变化。 一度无所不能的“对冲基金人”终于得到了报应 ，几乎所有人都怀着幸 灾乐祸的心情和娱乐精神 ，想窥探他们的富太太们如何从高高在上的王位坠落下来。 华尔街那些曾经的阔太太们 1 2 银行账户畸形症 我 的上流社会朋友 现在 ，这些纽约富婆们 的生活发生了戏 修这座豪宅 ，目的可不是给陌生人享受 ！ 发 剧性的变化 。 电子邮件告诉朋友们 自己的窘迫 ，这种事对 这个城市的 1000 多个对冲基金消失了 她来说绝对不是那么轻松的。 现在 ， 这些纽约富婆们 的生活发生 一半 ，去年有 1 万名员工失业 ，今年更有两 于是我点击了网站 的链接 ，然而 当看到 前超模 斯 特 芬妮 ·塞 莫 了戏剧性的变化 。 万人处在失业边缘 。 曾经一度价值 1.9 万亿 这座豪宅有着大到没边 的游泳池 、数不清的 尔与 刚刚 离婚 的前 夫皮特 · 在一个阳光明媚 的下午 ， 我和一个 美元的行业如今缩水了大半 。 对冲基金顾 问 屋舍 ，以及草地 网球场和 6 名全天候命 的佣 布兰特 女 友约坐在 纽 约城 的一家 咖啡 店 里聊 尼尔莫里斯说 ：“我们收到了海量的简历 ，绝 人 ，同时收费每周 4 万美元的时候 ，我瞬 间 天 ， 她 的丈夫恰巧是一名对冲基金 的管 大部分不是行业新手 。 ”这些求职者大多混 意识到 自己的同情有多么的自作多情 。 理人 。 此时她正在抱怨丈夫在基金停业 迹这行 多年 ， 现在 正迫切地希望找 到 “新 生活在纽约金融帝 王和奇 才们 的圈子 后多么不求上进 、 不思进取———这段时 家”。 那些幸存的基金 日子也绝不好过 ，它们 中 ，“囊中羞涩”时难保不被逮个正着 。 不久 间以来夫妇俩一直为家里的开销 问题争 当中的绝大部分去年都亏损严重。 管理者们 前我和 丈夫被一位极 为成功 的对冲基金管 执不休 。 透过黑色镜片 ，她有些疲惫地注 不仅拿不到红利 ，甚至连收入都大幅削减 。 理人邀请到家 中做客 ，5 个人 围坐在偌大 的 视着我 ，轻微地啜泣着 ，可怜地补充 ：“我 前天晚上 ，我和几个朋友在城 中一家新 咖啡桌前 ，尽情地享受着鸡尾酒 。 突然一个 不是为了这些嫁给他 的 ， 你能想像我现 开的店用餐 ，席间一个金融顾 问的妻子突然 女人说这位管理人的妻子 （也在这个行业工 在得坐地铁了吗？ ” 提醒他丈夫不要携带 自己的精选红酒 出国 作 ）今年赚得可能要比自己的老公多得多。 1 在嫁给 我现在