原着：吴承恩改写：池宜舫绘图：李开地.PPT

* 原著：吳承恩改寫：池宜舫 繪圖：李開地 孫悟空自從予如來佛壓佇五行山腳了後，已經過了五百年！ 這天三藏拄啊好經過山腳，聽到有人咧叫 師父啊！你哪會這陣才來？緊救我出去，我兮陪你上西天去取經！ 這五行山自從大唐王征西了後，就改名「兩界山」了！ 果然有看到如來佛的金字金條，他就將封條撕去。 三藏一看，原來是一隻猴仔，他照這隻猴仔說的，爬上山頂， 不多久，就聽到「轟」一聲， 孫悟空已經將山掀起來，跳出來， 跪佇三藏面前叫「師父！」 孫悟空保護三藏向西行，過了兩界山， 向因衝過來，三藏驚一著， 對樹林內底雄雄跳出一隻猛虎， 就對耳空內底抽出一支針，彼支針越變越大，變成一支鐵棍子。 悟空對彼隻虎的頭殼頂摃落去，一下子的功夫，就共彼隻虎摃咯碎糊糊，他擱共虎皮剝下來，做成二領衫。 師父免驚！ 三藏看到悟空的功夫厲害，就放心矣！ 那支鐵棍子是什咪寶物呢？ 這是東海龍王宮得來的，叫做如意金箍棒！ 主人是一個老人家，聽說是大唐來的聖僧，就趕緊派人燒滾水、點燈火來迎接因。 日頭已經落山囉！悟空和師父兩人要揣一個所在歇睏，在樹林裡，因揣到一戶人家借住。 悟空已經五百年毋捌洗身軀矣，伊將身軀的土沙、垃圾攏洗清氣， 啊！真爽快！ 伊將馬飼好，擱借針線共衫紩予好，才上眠床去睏。 隔轉天，那位老人早就款好洗面水、攢好齋飯， 因師徒兩人食了，共老人謝過多謝，才動身繼續向西起行。 這天，兩個人當咧趕路， 這六個人不是揭刀、就是揭 槍，原來因拄到土匪。 這六個土匪兵器揭咧，對悟空的頭殼頂斬落去， 聽到路邊有人喝聲，衝出來六個人。 悟空靜靜仔站勒暇，隨在遮的土匪亂撲伊看起來親像一點感覺攏無同款， 足癢矣！足癢矣！擱卡大力矣！ 接下來，悟空對耳空提出伊的金箍棒，變做一支鐵棍仔，他對彼六個土匪大喝一聲「莫走！」 一睏仔的時間，那六個賊就予悟空一個一個打死了！ 悟空當咧得意的時陣，毋想到三藏卻大發脾氣， 悟空袂堪得人講，使性地「咻」一聲， 你那會這恁忍無天良，一點啊慈悲都沒，我甘願犧牲，嘛不要你將因殺死！ 就走卡無見人影，留三藏一個人孤孤單單佇那。 三藏只好將行李款好，囥佇馬頂，自己一隻手揭柺杖，一隻手扭馬索，一個人往西方去。 半路，他拄到一個阿婆，送他一領棉衫、一頂金花帽，擱教伊一偏緊箍咒， 你只要予恁徒弟仔戴在頭殼頂，伊若無聽話你就念咒，按那伊就會乖乖啊聽你的矣！ 三藏真歡喜一直謝多謝 話講完，彼個阿婆化作一道金光，向東邊去， 原來是觀世音菩薩專仝來教三藏治悟空的方法。 孫悟空離開三藏了後，來到東海龍王兮水晶宮， 大聖，想欲成仙得到正果，只有保護唐僧到西天取經，若無，想欲自由自在，只不過是一隻妖精而已。 *