再论遣唐使废止原因.pdf

第32卷 第 1期 宜春学院学报 V01．32．No．1 2010年 1月 Journal ofYichunCollege Jan．2010 再论遣唐使废止原因 霍耀林 (井冈山学院外国语学院，江西 吉安 343009) 摘 要：关于遣唐使废除的原因，历来是争论比较大的一个课题 ， 目前一般认为遣唐使制度被废除主要是 因 为唐朝国力衰微以及当时日本政府所面临的财政困难等 ，但是单从这两方面的原因来看并不能使人信服。本文从 造成遣唐使制度被废除的根本原 因出发，综合考虑了当时遣唐使帝】度被废的各个因素 ，试图给出一个更为客观而 比较全面的解答。 关键词 ：遣唐使 ；原因；文化 中图分类号：K242 文献标识码 ：A 文章编号：1671—380X (2010)O1—0061—03 ’I e~allseofabolishmentabouttheambassadorstotang HU0 Yao—lin (ForeignLanguageCollege，JinggangshanUnive~ity，Jian343009，China) Abstract： I1l1ereasonsoftheremovalfortheabolitionoftheTangDynastyhavealwaysbeenabigdebate．atpresenttheTnagDynasty isgenerallybelievedthatremovalsystem wasabolishedm~,aybecauseoftheTangDynasty~national weakstrengthandtheJapnaese governmentwhichwaftfacingfinancialdifficulties．thisarticlefrom hteTangDynastysystem WaSabolishedSOthattherealcauses0f startconsideringtheTangDynasytwhenthesystemwasspentinvariousfactors，tryingtogiveamoreobjectiveand moreeomprehen· sirenaswers． Keywords：，rheambassadors totang ；Cause；Culture 遣唐使是七世纪初到九世纪末由当时 日本朝廷派往唐 关的书里都有涉及但专论还是较少。他们虽然都谈及了遣 朝的使节，主要以汲取隋唐先进的文化，政治制度为 目的。 唐使废止的原因，但大多数是不全面的，且 比较零散，没 他们对中日文化以及各个方面的交流都作出了巨大的贡献， 有形成一定系统，大家理解起来也比较困难。因此，本文 对提高和改善 13本当时的国力和国家状况也起到 了很大的 试图从内因和外 因角度 ，通过对 当时 日本的政治、文化、 作用。通过遗唐使的派遣 ，日本很快就掌握了当时世界上 经济等诸方面的考察，试图给出一个比较可信全面的解答。 比较先进的生产力 ，一系列制度被迅速建立起来 ，综合 国 一 、 内因 力和国际地位得到了巨大 的提升。但是 ，在公元 894年， 由于营原道真的上书 ，宇多天皇却突然下诏中止遣唐使制 1．经济方面。首先，经济基础作为社会制度中比较稳 度。这究竟是为什么?对此中 日已有许多学者发表 了很多 定的因素，对其他的社会制度起着决定性作用。遣唐使作 自己的意见，提出了自己的主张。最近的如孙玉巧的论文 为一种当时日本政府 的一项重要制度，当然和当时的社会 《遣唐使废止原因试析》认为是 “遣唐使 的直接使命 已经