15第十五讲 古书中用字之异体字、繁简字.pptVIP

第十五讲 异体字、繁简字;异体字是指形体相异，读音、意义完全相同，在任何情况下都可以互相代替的两个或两个以上的字。其中最通行的一个称为正体，其它的称为异体（也称为“或体”）。;;① 左右悲而垂淚兮，涕流離而從横。（汉司马相如《长门赋》） ②泪眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。（宋欧阳修《蝶恋花》词） ③ 夫迹，履之所出，而迹岂履哉？（《庄子·天运》） ④姜原出野，见巨人跡，心忻然说。（史记·周本纪） ;二、异体字的类型;（一）异构字;2.结构类型相同，但偏旁构件不完全相同。;①同为形声，义近形符的选择不同。 睹－覩 瓶—缾 徧－遍 逾－踰 迹－跡 咏－詠 溪－谿 唇－脣 歌－謌 猫－貓 暖－煖 糠－穅 ; ②同为形声，所取声符不同。 饋－餽 昵－暱 粮－糧 裤-袴 蚓－螾 线－線 烟－煙 勋-勳 ③同为形声，所取意符和声符都不同。 村－邨 视－眂 愬－诉 椀－盌;3.偏旁部首所处的位置不同。 峰－峯 略－畧 鞍－鞌 概－槩 惭－慙 鹅－鵞 和－咊 ;（二）异写字;识别下列各字是哪些字的异体字;三、整理异体字要注意的问题; 1．历史上曾经是异体字，但后世发生了分化，变成了两个不同的字。;喻-谕;《说文·人部》：“份，文质备也……《论语》曰：‘文质份份。’彬，古文份。” 段玉裁 注：“《论语·雍也篇》：‘文质彬彬，然后君子。’ 包咸 注曰：‘彬彬，文质相杂之皃也。’”份份，今本《论语·雍也》作“彬彬”。 后世分化，“彬”表本义，而“份”改读fen，用作量词。;2.有些字在古书中通用的范围很广，但还有一些义项不通用，本义也不同，因此不是异体字。;（1）修—脩 A.“脩”《汉语大词典》义项4.同“修”。修饰。 5.同“修”。修理；整修。6.同“修”。治理。7.同“修”。特指整治(饮食)。 8.同“ 修 ”。打扫。9.同“ 修 ”。兴建；兴修。10.同“ 修 ”。制定；设置。11.同“ 修 ”。举行；行。12.同“ 修 ”。指行动。参见“ 修睦 ”。13.同“ 修 ”。从事；操持。 14.同“ 修 ”。儆戒。”15.同“ 修 ”。16.同“ 修 ”。恢复。 义项1.干肉。并未有“同‘修’的说法”。 B.“修”义项：21.通“脩”。本指干肉 ;（2）遊-游 “游玩”义相通，但“游水”义，古代只用“游”而不用“遊”。 《诗·邶风·谷风》：“就其淺兮，泳之游之。” ;;（3）赞—讚 只“赞美；颂扬”义相通： 唐 韩愈 《送王秀才序》：“與之言，信悦 孟子 ，而屢贊其文辭。” 《儿女英雄传》第二四回：“ 鄧九公 先應酬了幾句閑話，又讚了會房子。” 但“辅佐；帮助；赞助”义，古代只用“赞”而不用“讚”： 晋 潘岳 《夏侯常侍诔》：“内贊兩宫，外宰黎烝。” ;;（5）雕、鵰、凋、琱、彫 《吕氏春秋·辨土》：“寒則雕，熱則脩。”（脩：干枯） 《战国策·秦策三》：“天下有明主，則諸侯不得擅厚矣。是何故也？爲其凋榮也。” ——凋零；凋谢;雕： 同“ 鵰 ”。一种大型猛禽。嘴呈钩状，视力很强，腿部羽毛直达趾间，雌雄同色。也叫鹫。 引申为凶猛。参见“雕捍”。 治玉。后亦写作“琱”。 泛指雕刻、雕琢。 饰以彩绘、花纹。后亦写作“彫”。 引申为有花纹， 泛指修饰。 浮华，虚夸。参见“ 雕俗 ”。 凋零；凋谢。;雕 鵰 彫 凋 琱;;练习之一;练习之二;繁简字是指一个字笔画繁简不同的两种写法，笔画多的叫繁体，笔画少的叫简体。 繁简字是繁体字和简体字的合称。 ;同一个字（当然不是每一个字）的繁与简，自古就有。汉字在发展演变过程中，虽然有删繁就简的一面，但是这一面实行得并不彻底和广泛。由于不同的时代有不同的社会用字和习尚，在没有严格正字法的情况下，也往往繁简并行。 ;弃——棄 《韩非子·难势》：“夫棄隱栝之法，去度量之數，使 奚仲 爲車，不能成一輪。”（隱栝：用以矫正邪曲的器具。） 勞師于戎，而楚伐陳，必弗能救，是弃陳也。（《左传·襄公四年》） ;学——斆、學xiào （1）《书·盘庚上》：“ 盤庚斆于民。” 孔 传：“斆，教也。” （2）《国语·晋语九》：“順德以學子，擇言以教子，擇師保以相子。” 韦昭 注：“學，教也。”;曐—星;《汉字简化方案》（1956年）;1.用古字 A.重新起用古字，废弃今字 云——雲 采——採 卷——捲 辟——闢 舍——捨 气——氣 ;B.选用古代笔画简单的异体字。 礼——禮 《诗·小雅·常棣》“飲酒之飫yù”， 汉郑玄 笺：“私者，圖非常之事，若議大疑於堂，則有飫礼焉。” （飫：古代家族的私宴名。） 《国语·周语下》：“夫禮之