第8章_家具行业中英对照.docxVIP

(部件类-总结人shirebest(贝斯特),来源中国家具论坛)??????面板-top?????????? 面下框-false top frame中国家具论坛6a/\$g1F3@,{\斗篷档?-parting rail中国家具论坛,中国家具网,家具论背板-Back Panel??? 旁板-End Panels?????????? 抽屉面板-Drawer front?木皮封边-Veneer edgeband中国家具论坛,中抽路板-Drawer side中国家具论坛,中国家具+B%\!V 斗横-drawer back?斗底板-drawer bottom7I5?.s7t.k2N1E铭牌?-Logowww.furniturebbs.防尘板-Dust Proofing中国家具论坛)i/j+Z-R/y/m)e调整脚?-Levelers中国家具论坛!d7d5M6y{2E脚钉?-glide tack or tack glidewww.n:L压斗档- Drawer Tilt? 斗横夹?-Drawer Tipper Glide?下导轨-Male Drawer Guide上导轨?-Female Drawer Guide? 管码-Drawer Guide Metal Reinforcer中国家具论具抽屉止位块-Drawer Stop? 倒圆边-Round Edge9z-a;L8q2Ej7Z中层框的线条-Mid Molding?底框-Bottom Frame? 包脚框-Base Frame?穿线孔-Electrical Outlet and Cord Hole背拉档-Back Panel Strip???? 插座-Power Supply中国家具论坛,电线-Power Cord?钢琴合页-Continuous Hinge/piano hinge中国家具论坛*l3h%s$w 门芯板-Door Panel 榫眼?-Mortisewww.furniturebbs.{V磁吸?- Magnetic Catche???? 低脚门夹- Low Rise Roller Catches高脚门夹?-Hi Rise Roller Catches电视搁板-TV Shelf!i!n(W搁板销?-Shelf Supportwww.活动搁板-ADJUSTABLE SHELF前脚档（床）-Foot panel中国家具论坛,低屏板-footboard panelwww..G金属突出的连接处- Metal tab|中国最v???? 门挺-Door Stile? 门上贴板-Door Overlay中国家放TV的搁板-Stantionary$u%G!k$x3M通风孔-vent???????? 间隙，缝隙?-gap餐具橱, 书柜?-Credenza? 装饰薄金属板或瓷片- Plaque? T 型螺母- T-Nut青古铜- Bronze中国家具论坛,中国家r#^帮档-Cleat????? 边缘，餐桌的走势-rim家具英语（整齐的）1、家具种类　　A　　Adjustable bed 可调床　　Air bed 气床　　Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手　　Antique furniture 古式家具　　Antique reproduction furniture 仿古家具　　Armchair 扶手椅　　B　　Baby crib 婴儿床　　Backless wall-unit 不设背板的壁橱　　Bamboo furniture 竹家具　　Banqueting chair 宴会椅　　Barstool 吧椅　　Bathroom accessories 浴室配套装置　　Bathroom combination 浴室组合柜　　Bathroom consoles 浴室多用架　　Bathroom furniture 浴室家具　　Bathroom vanity 浴室盥洗台　　Batten door 板条门　　Bed base床架，床套　　Bed base set 成套床架　　Bedroom suite 卧室系列家具　　Bedstead 床架　　Bentwood furniture 曲木家具　　Beside table 床头柜　　Birch door 桦木门　　Board-room and conference table 会议桌　　Bookcase 书柜　　Bookshelf 书架　　Built-in kitchen 配套厨房家具　　Bunk 双层床　　Bunk bed 双层床　　C　　Cabin bed 儿童多功能床　　Cabin furniture for ships 船用家具　　Canopy bed 带天篷的床，四柱床　　CD-video storage cab