法国人的同性恋观.docxVIP

法国人的家庭婚姻观发布时间：2012-11-12???信息来源：省人民政府外事办公室???作者：殷丽芳 ???点击数：?字号：T?|?T?　　今年8月，应全国友协之邀，我陪同由他们邀请的客人——法国友协联合会汉语竞赛优胜者代表团一行5人访问北京、西安、上海、山东等地。这5位优胜者参加了法国友协联合会举办的“你为什么要学汉语”的测试（用法语答题），名列前茅者经法国不同地区的法中友协推荐选派来华考察两周，考察费用由全国友协承担，以鼓励他们学习汉语的热情，同时对他们也是实地考察中国经济社会现状，了解学习中国传统文化的一次好机会。　　这一行5人由一男四女组成。沙瓦利埃先生生于1960年，来自巴黎，是从事阿利亚娜火箭生产企业的工程师，家有两个女儿，大的22岁，小的18岁。王易安女士是华裔，1968年出生，来自奥弗涅大区克莱蒙费朗市，是一位从事法语教学的教授，有一个8岁的女儿。科比埃尔女士生于1964年，来自布列塔尼大区的雷恩市，是一位初中数学老师，两个女儿分别5岁和3岁半。弗里尔小姐生于1986年，来自洛林大区的南锡市，刚参加工作一年，处于继续上学还是出国留学的犹豫中。而欧塔玛尼小姐，是最小的一位，来自北部里尔市，18岁，刚进入商业高等学校学习。她因小时候穿过一件中式衣服，随后爱上中国，激发学习汉语的热情，并且结识一位出生在越南的华裔男朋友。虽然他们学习汉语的动机不一，但有一个共同点：都热爱中国，被中国文化所吸引。除沙瓦利埃先生和欧塔玛尼小姐是首次来华访问，其他人都来过中国两次甚至更多次。　　在登长城，游故宫，流连于兵马俑的神奇，醉心于北京、上海的大都市风貌时，在孟姜女哭长城的故事里回味“不到长城非好汉”的凄美爱情，在“会当凌绝顶，一览众山小”的古诗中品味五岳之首泰山之巅的意境时，在品尝北京烤鸭、西安百饺宴、上海小吃等地方美食，欣赏京剧、杂技和仿唐歌舞的美不胜收时，在走进北京胡同与传统手工艺人白大成面对面进行交流后，客人们在两周时间里大致了解到中国5000多年的历史和文化传承，感受到中国文化的精髓与精美，体会到中国民俗的丰富多彩和独特魅力。他们不时地把中国文化与法国文化进行着比较，他们被中国文化的丰富内涵和魅力深深吸引，对各地的美食和建筑艺术风格，尤其是对古迹的开发和保护给予了高度评价，对各地接待人员的热情接待、详尽讲解和一路上受到母亲般的照顾表示感谢。在客人的满意和道谢中，我则收获了法国朋友的友谊和信任。　　在参观考察的途中，客人们也会和我聊聊他们的家庭和孩子，我得知这5人中，除了沙瓦利埃先生婚否不详外，王易安和科比埃尔女士都是同居家庭，弗里尔小姐和欧塔玛尼小姐都有固定的男朋友。王易安告诉我，她就是在这次来访前，刚刚和男友签订了“PACS”（同居协议）。当我问她同居和结婚有啥区别时，她罗列了很多，比如她称她的男友，对外也叫mari（丈夫），但她不随夫姓，而科比埃尔女士也保留她未嫁女的姓氏。　　我对浪漫的法国人崇尚自由、喜欢随心随性地选择生活方式并不奇怪，法国大革命时提出的 “自由、平等、博爱” 口号至今还在发扬光大。这5人的婚姻状态反映了法国人对家庭形式有更多的选择自由，到底孰优孰劣呢？　　传统的婚姻形式，根据民法第212条规定，要求同居双方必须是异性，结婚在市政府由市长或一名户籍官员登记，结婚预告必须在登记前10天在市政府公布。婚姻制产生夫妻之间享有的税收、继承、保护的权利和家庭成员之间的亲密、忠诚的义务。民法还规定，如用于维持家庭的支出和孩子教育费用所形成的债务，不论是哪一方借的，都属于共同债务。结婚的夫妻可以收养孩子，至今唯有异性结婚家庭可以收养孩子。　　而“同居协议”形式，是签订PACS（le pacte civil de solidarité紧密关系民事协议）的民事伴侣关系，这是法国于1999年11月通过的一项特殊法律，是一种新型家庭形式，这种同居方式既与一般的同居有所区别，也不同于婚姻。这项法律的出台，最初是为了给没有结婚权利的同性恋者的共同生活提供一种法律保障，后来被很多不想结婚而又希望有一个相对稳定的同居生活的人广泛接受。2005年改革后，民事伴侣关系具有与婚姻关系相似的一些法律权利和义务，包括伴侣共同纳税的减免优惠、伴侣财产继承的免税权，以及伴侣享受对方的保险和承担伴侣的债务等。据法国国家统计与经济研究所发表的一项调查显示，截至2010年1月1日，在法国签订“同居协议”的人数超过100万。在2010年，法国有24.9万对男女登记结婚，19.5万对伴侣登记“同居协议”。这其中也包括法国现任总统、社会党主席奥朗德和与他共同生活20多年的伴侣罗雅尔，在该项法律通过之后马上签订了同居协议，以显示他们对传统观念的反叛精神。可惜的是，在生养了4个孩子后，奥朗德和罗雅尔在2007年宣告分手，原因是奥朗德的现任女友瓦莱丽·特里耶韦莱