两岸签署避免双重课税及加强.PDFVIP

税务 期数P228/20 15 – 20 15 年9 月22 日 务评论 作者： 两岸签署避免双重课税及加强 上海 税务合作协议 郭心洁 合伙人 电话：+86 21 6141 1308 经历数年磋商之后 ，大陆海峡两岸关系协会与台湾海峡交流基金会于2015 年8 月25 电子邮件：eunicekuo@ 日签署了《海峡两岸避免双重课税及加强税务合 协议》（以下简称“ 《协议》” ）。 由于两岸的特殊关系及历史背景 ，《协议》在经合组织及联合国税收协议范 的基础 刘建言 上 ，制定了一些不同于大陆和台湾各自与其他国家或地区签订的税收协定条款。 高级经理 电话：+86 21 6141 1289 由于大陆已成为台湾最大的投资地以及贸易伙伴 ，且有众多的台湾籍个人在大陆工 电子邮件：sevenyliu@ 、经商、学习及生活 ，《协议》的签署对于台资企业及台籍个人目前的投资安排及 交易规划 ，将产生重大的影响。而另一方面 ，《协议》也降低了大陆企业投资台湾可 如欲垂询更多信息，请联络： 能面临的重复课税风险。因此 《协议》的签署预计将促进两岸的相互投资。 《协议》 生效仍须经双方各自完成相关程序。 国际税务服务 全国领导人 本文将就 《协议》的内容进行基 介绍 ，并依据现实情况对于 《协议》所产生的效 上海 进行评论。 王鲲 合伙人 《协议》主要内容 电话：+86 2 1 6141 1035 电子邮件：vicwang@ 适用范围 华北区 《协议》的适用税种为对所得征收的所有税收 ，海运及空运收入则另包含营业税、增 北京 值税或类似税收。 朱桉 合伙人 《协议》的适用对象原则上为双方各自税务规定下的税收居民。但设立在第三方的法 电话：+86 10 8520 7508 律实体 ，其实际管理机构在协议一方者，视为该一方的税收居民 ，可以适用 《协 电子邮件：andzhu@ 议》。由于台湾的税务规定尚未将实际管理机构位于台湾的实体纳入居民企业的范 围 ，且目前台湾仍大多采取间接投资的方式对于大陆进行投资 ，因而订有上述但书规 张慧 定以符合两岸间投资与运营实际的需要。 合伙人 电话：+86 10 8520 7638 个人同为双方居民时 ，其身份将按照永久住所、主要利益中心所在地、经常居所依序 电子邮件：j enzhang@ 决定。 华东区 对居民个人身份的决定如有疑义 ，或个人以外的人同为双方居民时 ，由双方税务主管 上海 部门商定。 叶红 合伙人 主要减免税措施 电话：+86 21 6141 1171 电子邮件：hoye@ 项目 减免税措施 营业利润 一方居民企业在另一方营业取得的利润 ，在未构成常设 华南区 机构的情况下，另一方予以免税或不予课税。一方居民 香港 企业如经由其在另一方的常设机构从事营业 ，另一方可 林嘉雪 就该企业的利润课税，但以归属于该常设机构的利润为 合伙人 限。 电话：+852 2852 6536 电子邮件：shalam@.hk 项目