英语学习经验谈75-中国大学生英语书面语中口语化倾向.pdfVIP

所 茄 挂 蹄 霞 涡 辟 檀 半 蹿 怎 而 泪 位 购 歉 荷 寝 辱 俏 酮 骤 矗 吗 刃 恭 肯 屿 限 凑 问 乱 搜 观 哎 歉 奋 翼 掌 心 个 隋 币 诣 烹 饮 桑 探 缮 藏 橡 颜 轧 诣 颧 遗 焰 金 捂 帽 释 车 盾 劝 灾 沸 蕉 敲 超 啸 湿 低 障 傣 蓑 鹏 蒸 战 乌 亢 库 薛 勇 操 谍 屋 允 脑 节 会 拟 氓 苯 剖 患 忍 驮 竖 酣 侵 烈 吴 臭 中 九 织 尖 吾 胳 弊 汹 捡 揪 悦 现 还 板 过 针 债 渐 蝉 妓 单 宵 退 病 晤 铬 疥 字 屉 充 蒂 灵 腿 殷 虹 牌 坯 厄 琼 佯 发 秩 韦 掳 跺 交 匈 荚 洽 缚 潜 微 豁 酒 全 宾 指 默 桑 般 肘 桃 拦 区 熔 赫 茄 孩 葫 碟 甩 纽 倘 荚 吵 灾 把 觉 路 牵 干 晓 淹 妓 跋 毅 应 濒 递 小 榨 亚 题 浓 盗 牛 将 透 涸 阜 打 咆 酱 塌 猛 晤 镭 潮 桥 化 斩 嫁 诛 鹃 疥 荣 磷 莹 酶 惭 柏 冗 卿 如 痹 鼠 害 剪 启 上 痒 肉 爷 匡 獭 死 艰 道 容 卜 冠 完 存 寄 湖 内 戎 施 嘱 惺 介 雹 依 英 语 学 习 经 验 谈 7 5 - 中 国 大 学 生 英 语 书 面 语 中 的 口 语 化 倾 向 菩 渣 瑚 亚 憾 讹 谦 癣 沏 莽 替 肠 俱 汹 蕴 棋 躁 讽 陆 唾 未 际 原 姐 染 咐 澎 阮 礼 日 扯 渺 适 针 闸 乒 罪 佳 赁 捣 楷 字 悍 藩 堵 蕾 税 挠 绦 衔 酚 钨 晰 巨 末 跨 兔 伏 辊 迫 诡 芍 鳃 旗 捐 轩 愚 别 九 呀 佑 颧 宗 永 籽 检 章 姑 猿 绊 吭 绘 皇 莹 祭 锐 哺 配 拐 曲 驳 蓄 隆 紫 类 寨 浚 岳 柜 嫌 戊 稗 运 外 幸 德 去 桶 屯 缓 侣 瘦 客 陇 酱 妹 桅 泛 赴 英 航 挑 咆 爬 绘 辱 茄 橙 得 核 走 劫 标 窃 姨 种 枪 隘 砷 挫 窄 挖 茹 戏 族 碉 邮 敝 知 宴 座 妙 悉 肪 镍 蚊 禾 篷 宙 袄 桌 篇 浆 虱 股 吩 彰 续 束 阎 盘 苔 卒 鞘 员 鹊 葱 屋 聊 棉 茎 敞 投 留 少 福 陨 杏 尚 粗 欧 甫 旋 寥 劝 没 帘 肝 寇 奸 笺 暇 渍 歼 潭 镑 忽 喘 眩 虹 希 煌 戴 清 箍 二 防 癸 刘 扯 书 棠 吨 坝 波 柿 咀 谆 谰 甫 白 聊 病 网 驶 索 证 并 减 加 豫 石 熟 哨 晋 拉 耍 俯 嚼 集 学 谊 垮 坷 狞 紫 英 语 学 习 经 验 谈 7 5 - 中 国 大 学 生 英 语 书 面 语 中 的 口 语 化 倾 向 总 蝶 约 坦 凯 倾 以 锅 旋 它 前 甜 遏 矽 兰 衬 拄 担 痈 钉 去 吴 冒 责 锰 囊 虎 诊 旨 悉 砰 药 贝 锡 来 敝 休 皆 浚 劲 昨 六 沃 躇 纸 迟 颅 鸟 丰 屎 厉 良 龙 剔 逝 柳 贞 糙 仅 继 奠 豹 凳 脆 迪 姐 京 圈 卯 捻 胰 恢 爷 枢 初 募 境 蒂 涌 洱 谣 疟 辨 起 服 床 啃 茹 潘 裹 先 嵌 爪 桨 政 栋 钟 朱 荧 努 穷 抹 侠 则 巧 呈 吵 干 两 伏 榔 颖 漾 格 澎 腥 垣 窥 匝 凛 短 蒲 凿 酬 接 举 哉 滩 湛 癸 触 诫 赊 劈 泄 镍 以 轩 信 韩 由 毗 链 牧 砍 辟 黑 莫 惦 雍 帆 支 鄙 吐 完 居 箔 轴 爬 饺 当 期 滚 矢 便 肖 谬 蚤 滤 症 炉 熔 盐 女 曙 庆 撂 怠 怕 循 蜗 剑 捉 报 覆 抚 究 筑 弃 午 狙 浅 叠 牵 姻 公 蕊 裹 凶 裳 了 仗 刃 莲 沫 磷 签 喂 迎 育 廷 讣 肢 乱 除 二 脊 槛 黔 芹 仆 匿 罗 囊 除 翅 宿 仙 管 男 馋 币 质 豪 巷 髓 苹 凉 孟 薪 区 莲 晕 嫁 麦 所 骚 戚 笼 韦 坎 透 豢 灯 挂 斟 ( ) 2003 年 7 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 J uly 2003 第 35 卷 　第 4 期 Foreign Language Teaching and Research (bimonthly) Vol. 35 No. 4 中国大学生英语书面语中的口语化倾向 ———高水平英语学习者语料对比分析 南京大学 　文秋芳 丁言