改善资源交流语言的方法.pptVIP

《大学英语》（B）解题技巧之;一、解题技巧 ;交际英语－礼貌原则;B. 利他原则 在日常交际中，英语国家人民形成了一种习俗，即要尽可能为对方提供帮助和方便，对别人遇到的好事/成功要表示高兴，坏事要表示难过/惋惜，因此在交际用语中也要体现出来这种倾向， 例如： — I am going to the City Hall, can you tell me how to get there, madam? — . A. No, you don’t know B. I don’t know. C. Yes, you will. D. Sorry, I am new here too. But you can ask the policeman over there. 解析：此题第一说话人在向对方询问道路，按照利他原则，应尽可能为对方提供帮助和方便。所以选D，首先表示歉意，自己也不知道，同时给出一些有帮助的建议。 ;C. 文化遵从原则 在选择交际用语时，大家要有跨文化视角，也就是说，要克服本民族的习惯思维和应答模式，要使用得体的、符合对方习惯的方式来应答。例如： —Mary, your dress is really beautiful. How is John? — . A. Thank you very much. B. No, no, John is not bad. C. Thank you. He is fine. D. Don’t say that. It’s ugly. John is good. 解析：按照英美国家的文化，当受到他人的赞扬时，应该真诚地表示感谢，这也是对说话人的尊重。如果一味谦虚说“不、没有、还差得远”等，反而就不礼貌了， 这与中国人的习惯和思维不太一样，所以选C。;（二）排除法 我们发现，交际用语部分试题的选项中，错误选项不但错得比较明显，而且有一定规律可循，这为我们在解题时使用排除法提供了机会。 错项的类型大体有： A.选项本身语法错误； B.选项议题与谈话主题无关； C.选项明显违反上述三原则； D.选项虽然与谈话主题有关，但不能提供发问者要求的信息、态度或观点;例如： 1）— Mary, are you and your husband busy this weekend? — . A. this weekend we may go to cinema B. No, we’re not C. Oh, it’s none of your business D. Welcome to our party 解析：Mary 的问题包含了“忙不忙”的询问，她可能想邀请对方做点什么。选项A虽然与提问句的主题有关，但并未直接提供“忙”还是“不忙”的信息；C 回答很不客气，显然违反礼貌原则；D 与谈话主题无关，最后只剩下B是答案。 ;。;出题趋势;3）— Would you like another slice of Christmas cake? — I’m full. A. Yes, please. B. No more, thanks. C. Why not? D. Nothing more. 讲解：第一说话人询问对方“你要不要再吃一块圣诞蛋糕？”，根据答者的第二句话I’m full.“我吃饱了”，推断出前一句的答语应该是No more, thanks“吃不下了，谢谢”。而选项A，C表示接受邀请，D表示“没有什么（要说/做）的了”，均不符合题意，可直接排除。所以选B。 ;二、交际用语模拟试题讲解;（一）询问类试题 1、请求允许和应答 第一种： A. 提出请求 May /Can /could I use (borrow/take/ask/see) …？ (我可以用/借/问/看……吗？) I wonder /I am wondering if…? (不知道我能否……？) Would you please…？ (能请你……吗？) Do you think …? (你是否认为……？);B. 回答请求 ① 同意 Sure./Certainly./Of course. / By all means./ Here you are. /Yes, please do. /Go ahead, please. / Help yourself. (可以/当然/拿去/请便。) ② 回绝 I’m afraid… (我恐怕……) I’m sorry, but… (对不起，但是……)