南非文化及中国文化差异研究.doc

南非文化及中国文化差异研究中图分类号：G0 文献标识码：A 文章编号：1008-925X(2012)O8-0176-02 摘要：美国学者霍夫史特德(Hofstede )指出，文化是“包括由相同教育和生活经历共同造就的一群人的特征…”。而卡德尔(Kolde )认为跨文化优势由双方母国(或民族)文化背景优势，双方母公司自身特有的“公司文化”风格优势及双方当事人个体文化素养的优势三部分构成。综合各位学者的观点，可以看出，文化显示出其层级性，即民族层级、组织层级、个体层级。不同层级的文化涉及范围大小是不同的，个体从属于不同文化群体或网络，这种网络间是有联接的，彼此相互作用和影响。 关键词：南非 文化 价值观 一、 表层文化 享有“彩虹之邦”美誉的新南非有着丰富多彩的文化历史传统，无论是南非土著居民，黑人还是白人都对南非文化做出了杰出的贡献。南非位处30度线上下的高压亚热带，气候温暖、干燥且阳光充沛。饮南非人保留传统服饰，着装简洁大方，有不同特色。南非饮食式样丰富，形成独特美食文化。南非土著居民具有历史悠久的传统绘画与雕刻艺术。南非人爱好文化活动，擅长于音乐和舞蹈。南非人会工作，爱生活，比中国人活得轻松、快乐。 南非位处30度线上下的高压亚热带，气候温暖、干燥且阳光充沛；南非人保留传统服饰，着装简洁大方，有不同特色；南非饮食式样丰富，形成独特美食文化；南非土著居民具有历史悠久的传统绘画与雕刻艺术；南非人爱好文化活动，擅长于音乐和舞蹈；社会治安良好；健康水平良好；南非人会工作，爱生活，比中国人活得轻松、快乐。 二、 中层文化 1.商业习俗和惯例 南非的商务礼俗,随时穿找着保守式样的西装.拜访须先订约。南非商人十分保守,交易方式力求正式。许多生意在私人俱乐部或对方家中做成。在此地做生意施用过于细腻的手段或说话兜圈子常不被人了解,想以这种方式达到目的多半行不通,想说的话就大胆直率的地说出来好了。 南非是世界矿产最丰富国家之一，主要矿产如金、铬、钻石、白金等四种，生产量均占世界第一位。 2.宗教与信仰 4910万（2010年），有黑人、白人、有色人和亚洲人四大种族，分别占总人口的79.3％、9.1％、9.0％和2.6％。白人、大多数有色人和60％的黑人信奉基督教新教或天主教；亚洲人约60％信奉印度教，20％信奉伊斯兰教；部分黑人信奉原始宗教。 3.语言 南非的官方语言有11种，分别是：英语、阿非利卡语（南非荷语）、祖鲁语、科萨语、斯佩迪语、茨瓦纳语、索托语、聪加语、斯威士语、文达语和恩德贝勒语。 南非的官方语言有11种，将英语作为母语的人数并不是最多，但是很多南非人都理解英语。根据人口统计调查，南非的前五大语言分别是祖鲁语（30%）、科萨语（18%）、阿非利堪斯语（14%）、斯佩迪语（9%）、英语（9%）。 三、核心价值观 霍夫斯蒂德文化模型中核心层是价值观，第一层称为象征物(Symbols)，如服装、语言、建筑物等；第二层是英雄人物性格(Heroes)，在一种文化里，人们所崇拜英雄的性格代表了此文化里大多数人的性格；第三层是礼仪(Rituals)；最里面的一层是价值观(Values)，是文化中最深邃、最核心的部分。行为科学解释文化优势的关键在于专注价值观（Bond，1996）。价值观是个体或群体对理想事物的一种与众不同的明确或含蓄概念，它影响着人们对有效行为方式、手段和目的的选择（Kluckhohn，1951）。 南非因长期实行种族隔离的教育制度，黑人受教育机会远远低于白人。南非是世界上犯罪率最高的国家之一。但南非人民依旧在思想上传统爱国，且勤奋努力。 四、霍夫斯戴德文化维度分析 首先跨文化优势来源于不同民族文化的优势， 这些优势体现在霍夫史特德定义的文化四维模型中，即权力距离(PD)、个人主义与集体主义(CI)、不确定性规避( UA )、男性度(MF)。 如前所述， 民族文化优势， 是跨文化优势的宏观层面； 母公司自身特有的“企业文化”优势，是跨文化优势的中观层次；个体文化优势是跨文化优势的微观层次。从事跨国经营的企业，导致文化冲突的起源在于不同的民族文化优势。而对于民族文化的描述，霍夫史特德认为，民族文化是由多种价值和性质等组成。 （一）权力距离维度(PDI) 权力距离维度是测量一个社会对组织机构中权力分配不平等的期望和接受程度。在权力距离大的文化中，人们期望和接受权力集中在少数几个人手中的分等级的组织化的社会体系中。 而权力距离小的文化里将会是更少的等级层次和更加分散化，个体有更多的机会参与组织各种活动，能更加发挥个体的积极性和主观能动性。 在霍夫斯泰德所调查的50个国家和3个地区的权力差距指数中，南非的得分为49分。这一结果显示，在南非社会，权