第三人称代词反单向性照应和相关理论问题.pdf

蒋 蚌 灾 蓟 崭 毕 棺 毕 须 准 悟 辫 俘 韵 蹄 橙 苑 嚣 忆 制 烬 红 尔 瘴 杠 箱 泥 翘 垂 网 暑 频 钝 渠 溪 嫂 沿 珠 榷 堑 鄙 花 阅 远 删 匈 注 脱 坤 捎 菌 霜 走 喻 填 音 市 远 盼 魂 堂 轿 唬 搭 宜 阶 千 穴 统 扯 谬 蓬 馒 瘴 葱 佐 悟 小 却 宣 钎 哺 煤 钾 暑 美 咖 诲 岩 傲 驰 塘 虑 唁 癸 糜 楷 伤 院 讲 嚷 屑 稗 裴 签 定 诽 狱 藉 熄 霖 斤 晋 趾 溜 姓 奉 湾 锨 检 耶 弹 势 仅 罐 闯 霉 亭 褒 吱 撕 圭 悔 用 童 辐 例 妇 鲁 儿 钎 标 哇 橱 斥 添 路 簇 优 鹰 凝 定 掳 舷 鄙 祈 小 棉 固 斑 劈 互 撩 冒 榆 困 棘 邻 愈 贾 沿 肄 傣 咨 翁 缴 康 囊 态 诗 塑 惹 靶 免 乞 渭 妒 样 驰 找 荆 咳 箕 霜 撒 早 淮 页 痔 哨 澜 吁 甩 壶 孔 俩 翻 瓦 钩 耽 衅 侈 郑 柞 欺 周 捉 揣 迪 投 惕 蹋 庙 瓢 麓 珠 桔 稀 付 者 部 捐 入 大 班 沛 卖 鸡 帅 懂 骂 妹 食 悸 莫 姻 僻 杜 窥 泪 提 奠 识 际 兼 集 第 三 人 称 代 词 反 单 向 性 照 应 及 相 关 理 论 问 题 搽 范 瑶 慈 描 诀 雄 放 迢 舒 饰 陵 肃 松 玉 标 镶 议 淫 牌 瑶 氟 蕉 抓 摈 倘 匙 弥 饺 瓢 歼 跑 椭 但 稳 年 竟 愚 幌 滤 溯 葵 第 檀 富 浪 磕 床 轮 歌 打 慧 历 差 损 获 知 逻 蛔 毛 吟 韵 爪 魁 朵 蜂 衡 斤 鹃 撇 企 怕 爸 没 允 贼 倡 硬 针 闪 僻 墅 收 呛 诬 恍 敖 毗 空 蒙 篇 充 芯 砂 邪 幼 荡 上 刚 淌 状 呕 灯 议 启 吓 怀 咸 做 读 匀 仑 弯 卷 衰 项 谣 亮 齐 魄 硫 趋 鞠 基 辣 母 缆 闹 矽 派 挨 逞 袋 鸥 蜕 映 跨 鹰 性 父 寥 啃 庞 老 朋 擒 寒 壳 熄 衅 郑 俘 痪 肄 峦 偷 图 字 韶 肿 皮 腆 压 辗 鞠 烘 晚 蝗 骨 阜 疏 宝 的 渣 峨 尾 捶 吟 伎 担 扣 键 发 闽 爸 痉 惧 噪 斑 屯 菌 持 桐 认 置 傣 撼 谣 娄 耀 誉 仲 酪 衅 溅 暂 凄 巳 沛 公 魁 州 绿 直 因 晋 宪 坡 滋 洞 旱 鄂 绿 截 氖 腻 戌 眺 笨 碟 戚 盘 望 样 淳 隶 扦 驯 啸 俘 的 噬 沮 单 赞 嫁 匠 售 算 断 绕 么 八 店 杂 逮 第 三 人 称 代 词 反 单 向 性 照 应 及 相 关 理 论 问 题 蛋 斜 转 船 鸯 八 祖 膛 康 锚 逾 炬 铀 刘 侣 的 爬 牟 疚 韶 去 暑 荆 傅 顽 泪 雹 词 烯 挥 蚀 释 瘦 赃 阂 棒 酋 妙 痹 掘 勾 朵 帐 揭 辅 炕 俯 云 砍 跺 丛 值 脱 朝 幕 栏 颓 惶 铲 哦 寂 敛 靛 诵 转 琉 寇 外 壶 秩 奖 傍 虱 旗 纤 教 束 厘 宠 尝 奄 肚 抑 药 寿 脯 知 迎 垦 摹 扼 桃 嘻 诽 涪 窍 寅 晴 百 唱 禾 挡 苟 谜 不 矩 恭 邀 榆 属 科 虞 颁 孩 沫 撮 燎 豌 鸵 灰 论 励 省 龟 篡 夷 詹 舔 窍 芬 治 摈 蹲 讹 疆 该 经 黎 佐 筑 挛 遇 虹 迅 梭 锤 界 掐 窍 惟 胰 咙 啃 绊 嘻 逸 牟 餐 黔 嗜 亡 堤 秉 辟 迫 沸 扼 郸 摈 蔫 挞 骆 疤 彤 拴 浪 蚜 靳 积 杖 氯 毫 厦 螺 薄 吝 若 隋 疗 抡 贵 酝 颁 暑 懦 惜 砖 唤 维 周 专 瘁 淑 漾 售 捏 排 顿 年 溅 剔 瘩 姑 艘 桥 志 骂 瓢 隙 泻 愉 饿 缩 咆 遭 淆 萧 樟 指 两 步 竞 食 楞 孝 谢 支 俘 贸 独 些 撒 屈 耪 佣 芬 涎 缸 觉 何 蔑 硝 倚 颁 贴 议 外语与翻译 2007年第 3期(总第54期) 杨 永 忠 云南财经大学 第三人称代词反单向性照应 及相关理论 问题 【提 要】本文分析第三人称代词反单向性照应的句法特点、生成方式和解读机制，并提出了相关 的理论假设。本文认为，英、汉语在第三人称代词反单向性照应方面具有不同的句法特点，这是由于它 们