双端LED灯 安全要求IEC 62776译稿.docx

EN/IEC 62776（2012/02）译稿（双端灯头LED灯的安全标准）简介双端荧光灯被大量地安装使用在办公室、街道、工厂灯场所，双端LED灯将取代这些G5和G13灯头的双端荧光灯成为一种可能…1 范围被替换的双端荧光灯灯头为G5或G13；额定功率不超过60W；额定电压不超过250V；LED灯管在不修改或破坏现有灯具的条件下，可以直接替换荧光灯管；此类灯管能够搭配电子或电感镇流器在原有灯具的基础上使用；2 参考引用标准IEC 60061-1 Part1:Lamp capsIEC 60061-3 Part3:LGaugesIEC 60061-4 safety-Part 4:Guidelines and general informationIEC 60081,Double-capped fluorescent lamps-Performance specificationsIEC 60155,Glow-starters for fluorescent lampsIEC 60360,Standard method of measurement of lamp cap temperature riseIEC 60598-1:2008,Luminaires-Part 1:General requirements and testsIEC 60695-2-10:2000,Fire hazard testing-Part 2-10IEC 60695-2-11:2000,Fire hazard testing-Part 2-11IEC 61195,Double-capped fluorescent lamps-Safety specificationsIEC 61347-1:2007,Lamp controlgear-Part 1:General and safety requirementsIEC 62031:2008,LED modules for general lighting-Safety requirementsIEC 62471,Photobiological safety of lamps and lamp systemsIEC/TR 62471-2,Photobiological safety of lamps and lamp systemsIEC/TS 62504,Terms and definitions of LEDs and LED modules in general lightingISO 4046-4:2002,Paper,board ,pulp and related related terms3 术语和定义3.1双端替代型LED灯管一种能够直接替换传统型灯管，并且不要求对原有灯具结构做出修改的LED灯管，且此灯管使用于原有灯具时，具有与原灯管一致的安全水平。3.2双端转换型LED灯管一种能够替换传统型灯管，但要求对原有灯具结构做出修改的LED灯管，且此灯管使用于修改后的灯具时，具有与原灯管一致的安全水平。3.3额定电压标注在灯上的电压或电压范围3.4额定功率标注在灯上的功率3.5额定频率标注在灯上的频率3.6灯头温升指与灯装配在一起的标准试验灯座的表面温升。3.7带电部分在正常使用时可能引起触电的导电部件3.8类型典型的双端灯头LED灯管3.9型式试验测试一个或者更多同样灯头的典型双端灯头LED灯管3.10型式试验样品由厂家提供的用于形式试验检测的一个或多个同样灯头的双端灯头LED灯管样品4 总体要求和总体测试要求4.1 灯管的设计要求其能被正常、可靠地使用，且对用户和环境不会产生危险;4.2 在做任何测试时，原则上灯管不打开，但在对灯管和电路图检测有怀疑的情况下可以和厂家协商，让其提供特别准备的打开后的样品进行测试。4.3 对于每个不同功率或种类的LED灯管都应进行测试，对于系列产品，抽样方案应与厂家协商决定4.4 当LED灯管在测试中损坏时，如果没有冒烟、起火或产生可燃性气体，可以更换样品做后续测试。5 标识5.1 灯上的标识要求灯上必须清晰持久地标识以下标识，并且字母和数字的字体大小必须至少2mm，标志符号至少5mma)厂商名字或商标； b) 额定电压或电压范围； c) 额定功率； d) 额定频率5.2可以选择在灯上、包装上或说明书上体现的标识： a)额定电流；b)特别的使用条件或限制，例如是否可以调光；c)双端LED灯管只适用于某种类型的镇流器；（图例是正在考虑中的图案）d)应该标注不适用于应急照明光源的警告语：（图例是正在考虑中的图案）e)如需更换启辉器，需要注明启辉器的类型（图例是正在考虑中的图案）5.3 使用说明手册除了5.2列出的信息之