法律英语内容介绍课件.ppt

  1. 1、本文档共32页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
法律英语内容介绍课件

INTRODUCTION About legal English B. Characteristics in general C. Methods and attitude of study D. Others ( degree, profession,practice…) E. Characteristics of type of writing B. Characteristics in general 1) Legal English can not be grasped completely until law knowledge can be understand exactly. ex. “condition” clause “warranty” clause 2) Only in accordance with original meaning of law can you understand legal English exactly. ex. (1) unjust enrichment 不当得利(92) 违反信托义务(fiduciary duty)之所得 侵犯知识产权(intellectual property rights)之 所得 (2) agreement v. contract offer +acceptance agreement agreement +consideration contract C. 1. Methods a. b. c. d. e. f. 1) 2) Black’s Law Dictionary 3) 美国法精要 影印本 法律出版社 共15本 4) BBC 5) 汉英法律字典 法律出版社 2. Attitude 2. Attitude make sustained effort make concentrated effort go with things’ own course Others 1. Degree LLM JD SJD 2. Profession E. Characteristics of type of writing 从词汇、词类使用和句型结构三方面来了解法律英语的文体特点: 1. 法律英语词汇 1.1 庄重、规范、书面语较多 ex.(1): This law is promulgated with the purpose of regulating insurance activities, protecting the legitimate rights and interests of the parties involved, strengthening supervision and regulation of the insurance industry and promoting its healthy development. (2) This Law is formulated for the purpose of standardizing negotiable instrument acts , protecting the legal rights of parties concerned in negotiable instr

文档评论(0)

xcs88858 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8130065136000003

1亿VIP精品文档

相关文档