香港会计师公会更新英文名称为.PDFVIP

致財經版編輯： 請即日賜刊 香港會計師公會 更新英文名稱為 HONG KONG INSTITUTE OF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS （香港，二零零四年九月八日）— 香港會計師公會（公會）今天正式宣布， 為進一步鞏固和提升其在本港以至國際上的地位，公會將全面推展新的策略性方 向、採納全新企業形象及標誌和實行一系列新措施，致力為鞏固香港作為主要國 際金融中心的地位而努力。 公會實行的其中一項新策略，是將其英文名稱由 Hong Kong Society of Accountants 更新為 Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA) 。此外，公會亦將推出一連串重要的改革方案，當中主要措施包括： 根據由立法會通過、今天生效的《專業會計師（修訂）條例草案》實行的改 革，令本港會計專業監管制度更趨獨立開放並提升其透明度； 建立國際聯盟，促進國際業界在財務準則的監 管、教育及管治領域採用統一 標準。這方面工作的首項成果見於公會今天與英格蘭及威爾斯特許會計師公 會(ICAEW)簽訂正式的會籍及合作協議； 公會透過與中國註冊會計師協會（中註協）在 CEPA （《內地與香港關於建 立更緊密經貿關係的安排》）框架下達成考試科目相互豁免協議，從而與內 地有關當局發展更緊密聯繫； 著重加強教育和培訓，為香港培育新一代的會計專才； 推出全新的企業形象，並於本港推出大型宣傳活動，推廣會計師(CPA)的專 業形象。 香港會計師公會會長路沛翹先生表示，公會這次更新英文名稱，目的是配合公會 的重新定位，以一個全新的品牌和形象，更有效反映公會的國際地位和未來發展 目標。 1 路沛翹先生說：「商業環境的日新月異，加上科技的極速發展和全球化的壓力， 會計師在變化不定的商業環境下，無論在回應或準備面對此等壓力時，既需多元 化、同時亦要專門化，務求能努力爭勝，無懼領導潮流。正當市場氣候和會計專 業的本質不斷演變之際，我們亦必須確保香港會計師公會能為會計專業的每一位 成員提供足夠的幫助及支持。」 「公會的最終目標，是縱使在要求日高和需求不斷增加的商業環境下，仍能配合 香港發展需要提供及培訓高質素的會計師。我們亦期望為業界建立更有效保障投 資者利益的管治架構，並進一步加強香港作為國際金融中心的吸引力。公會的首 要工作目標並沒有改變，但我們必須有效地運作，務求使香港能順利迎接二十一 世紀市場需求的新挑戰。」他續說。 隨著採用新的英文名稱，公會亦推出全新的會徽標誌和形象。新會徽採用現代化 的設計，標誌公會的果敢和進取並對前景充滿信心。四塊翅膀形狀的圖案，其中 一塊採用了香港區旗上紫荊圖案的紅色，代表公會作為本港金融體系守護者的角 色。 公會行政總裁兼註冊主任張智媛女士表 示，隨著公會更新英文名稱，其超過 22,000 名會員的稱銜亦會一致採用廣受認可的 「會計師」稱銜 （英文為Certified Public Accountant ，簡稱CPA ）。 張女士說：「公會在未來數月的首要工作之一，是在本港推行大型的宣傳活動推 廣公會的全新形象，加強公眾對 CPA 稱銜的認識。此外，我們希望更多優秀的 學生對會計師行業有更深入的認識，並以 CPA 作為他們首選的職業；確立公會 舉辦的專業資格課程(QP)是供大學畢業生選擇深造的頂尖專業資格課程；以及使 商界人士明白會計師有更佳的資格和能力，協助他們的業務攀上高峰。」 張女士表示，公會將推出的廣告宣傳活動的主要目標是：透過推廣社會大眾對「會 計師」的認識，建立「會計師」 (CPA) 的品牌形象；教育公眾人士對「會計師」 (CPA)職能、以及「會計師」(CPA)與其他會計師的分別，能有正確理解；推動 商界聘用會計師(CPA) 、和鼓勵學生報讀會計專業或公會的