第一人称叙事与可靠性问题.pdfVIP

( ) 第 42 卷 　第 1 期 河南大学学报 社会科学版 Vol . 42 　No . 1 2002 年 1 月 Journal of Henan University ( Social Science) J an . 2002 第一人称叙事与可靠性问题 邵锦娣 ,周 　苹 (黑龙江大学英语系 ,黑龙江 哈尔滨 150080) 摘 　要 : 讲故事人有时代表隐含作者的价值观和道德信仰 ,他是隐含作者戴的面具和传声筒 ,是可 靠叙事人 。但有时隐含作者让受述人与第一人称叙事人享有共知信息 ,使某些人物处于弱势 ,叙事产生 戏剧反讽 ,叙事人有讽刺性质 。而当隐含作者让叙事人在讲故事的同时无意中暴露 自己的各种短处成 为不可靠叙事人时 ,隐含作者就具有讽刺性质 。第一人称叙事人难免孤陋寡闻 ,但他和读者近距离交 流 ,使读者领略尘封久远的历史 。第一人称的有限性被隐含作者用来挖掘与叙事人之间的差异 ,构成纷 繁多姿的艺术魅力 。 关键词 : 隐含作者 ;第一人称叙事 ;可靠 ;不可靠 中图分类号 : I024 　　　文献标识码 : A 文章编号 : 1000 - 5242 (2002) 01 - 0084 - 04 　　叙事 ,顾名思义 ,必然包含一个故事和一个叙事 第一人称叙事人在本质特征上是有限的。叙述 人 。叙事诗和叙事散文中的故事讲述者被冠以各种 的材料限于叙事人所知道 、所经历 、所推断 ,及与其 名称 ,如“叙事者”、“思考者”、“中界”、“讲话人”、“聚 他人物交流所发现的范围 ,他不知别的人物的想法 焦者”。奥地利叙事学家斯丹泽尔认为媒介的存在 和感觉 ,所能提供的仅为对他们语言和行为的阐释 。 是叙事的本质特征 ,他用“中界”这一术语指称传达 就这点而论 ,第一人称叙事人倒有点像第三人称有 信息 ,报道事件过程中叙事人的声音 。斯坦泽尔认 限视角 。然而 ,读者往往更易把信任投向第三人称 为“中界”使叙事与别的文学艺术形式区别开 。“思 叙事人 ,原因之一兴许是第三人称叙事人 ,特别当他 考者”这一术语由亨利 ·杰姆斯在《鸽翼》所写的序言 貌似客观或非人格化时 ,能以不易察觉的方式影响 ( ) 里提出 ,斯坦泽尔在他的《叙事理论》1979 中沿用 读者 ,使读者误以为故事在无中界 、无引导的状态下 这一术语 ,用它指某个“不向读者叙述”但在小说中 自发地在他面前展开 , 自然地进入他的意识 。而第 思考 、感觉并进行观察的“叙事者”。然而 ,从理论上 一人称叙事人却直接登场 , 由于个人特质意味着主 区分开“谁在观察”和“谁在讲述”的是热拉尔 ·热奈 观色彩从而招至读者的警觉 ,可信度便大打折扣 。 特和米克 ·巴尔 。他们推出“聚焦者”这一概念 。热 叙述必须首先被听者认为是真实的 ,才能影响 ( ) 奈特和巴尔之后的一些批评家常用“声音”“voice ” 其信仰和行动 。读者通过寻找故事中的事实性 、相 这一词来指称“叙述行为”或“讲述人”。 关性 、因果性 、一致性及超验的成分来检验故事的价 视点一向是小说作者所关心的实际问题 ,半个 值 ,也只有当叙事人表达的信息和规范被读者认为 多世纪来 ,西方小说理论家把叙事角度归为技巧的