everyone can be a president 人人都能成为总统mdash;mdash;美国第43任总统乔治middot;布什在耶鲁大学（每个人都可以成为总统人人都能成为总统mdash；mdash；美国第43任总统乔治middot；布什在耶鲁大学）.docVIP

everyone can be a president 人人都能成为总统mdash;mdash;美国第43任总统乔治middot;布什在耶鲁大学（每个人都可以成为总统人人都能成为总统mdash；mdash；美国第43任总统乔治middot；布什在耶鲁大学） 每个人都可以成为总统。 人人都能成为总统--美国第43任总统乔治·布什在耶鲁大学的演讲（中英文） 对于那些获得荣誉、荣誉和荣誉的人，我说，做得很好。和C students-i说，你也可以成为美国总统。对于那些表现杰出、获得各种奖项和荣誉的同学，我要说，你们真棒！对于那些C等生，我要说，你们将来也可以当美国总统！ 总统在纽黑文耶鲁大学康涅狄格演讲中的讲话 主席：莱文总统，非常感谢你。Dean Brodhead，耶鲁公司的研究员，研究员耶鲁的父母，家庭，和毕业生：获得这个荣誉学位是一种特权。33年前我获得了我的第一个耶鲁学位，为此我感到骄傲。我在你的眼睛甚至自豪，我已经赢得了这一。 我祝贺各位获奖者。我很高兴能和这样一个杰出的团体分享这个荣誉。我特别高兴能和我的朋友，墨西哥的前一个在这里。Senor Presidente，你这一verdadero LIDER，Y联合国大朋友。（掌声） 我向在场的所有父母表示祝贺。这是你的孩子从大学毕业的光荣的一天。今天对你来说是个好日子，今天是你钱包的好日子。（笑声） 最重要的是祝贺2001班。（掌声）对你们这些获得荣誉、奖励和区别的人，我说，做得很好。对C级学生——（掌声）——我说，你也可以成为美国总统。（笑声和掌声）耶鲁大学的学位很有价值，正如我经常提醒Dick Cheney的那样——（笑声）——谁在这里学习过，但却提早离开了。现在我们知道了，如果你从耶鲁大学毕业，你会成为总统。如果你退学，你将成为副总统。（笑声） 我非常感谢有机会在这个场合说几句话。我知道耶鲁有一个没有毕业典礼演讲人的传统。我也知道你已经刻出了一个例外。大多数人认为要在耶鲁大学毕业典礼上发言，你必须当总统。但是这些年来，规范已经变得越来越苛刻了。现在你必须成为耶鲁大学毕业生，你必须成为总统，而你不得不失去耶鲁大学给拉尔夫·纳德的选票。（掌声） 这是我第一次回到这里。我相信你们每个人一生中至少会有几次旅行回来。如果你像我一样，你不会记得你在这里做的每件事。（笑声。 ）这可能是件好事。（笑声）但会有一些人，有些时刻，你永远不会忘记。 采取，例如，我的老同学，Dick Brodhead，完成这个伟大的大学院长。（掌声）我记得他是一个年轻的学者，一个聪明的小伙子（笑声）——一个勤奋的工人。我们都投入了大量的时间在斯特林图书馆，在阅览室，在那里他们有那些大的真皮沙发。（笑声）我们有了共同的理解——迪克不会大声朗读，我也不会打鼾。（笑声） 我们的课程选择是不同的，因为我们遵循了自己的学术发现道路。迪克是英语专业的学生，酷爱古典文学。我热爱历史，追求多样化的学习过程。我喜欢把它看作是少走的学术之路。（笑声） 例如，我选了一门研究日本俳句。俳句，对于外行人来说，是一个第十五世纪的诗歌形式，每首诗只有17个音节。俳句只有禅学大师完全理解。我记得，我的一位学术顾问担心我选择这样一门专业课程。他说我应该集中精力学习英语。（笑声）我仍然经常听到。（笑声）但是我的批评者不明白我不要失言。我在完美的形式和古代俳句的节奏说。（掌声） 我把英语在这里，和我在一个叫“的历史和美国的演讲实践课，“Rollin G. Osterweis教的。（掌声）而且，莱文总统，我想在信用到期时给予信贷。我希望全世界都知道这一点——我所知道的关于口语的一切，我都是在耶鲁学习的。（笑声） 作为一名学生，我试图保持低调。它的工作。去年，纽约时报采访John Morton Blum因为记录显示，我把他的一个课程。铸造自己心灵的眼睛在年轻的面孔游行通过几年下来，Blum教授说，我说，“我没有他的一点回忆。”（笑声） 但我记得Blum教授。我仍然记得他的奉献精神和高标准的学习。在我的时代，耶鲁有许多伟大的教授。仍然有。他们把耶鲁去后开始的，之后我们都分道扬镳。我不记得上次来这里时我是否感谢他们，但现在我有了第二次机会，我感谢耶鲁大学的教授们。（掌声） 这就是我对耶鲁大学的体验的感受——感激之情。我努力学习，努力学习，交了很多终身朋友。从大学里留下来的东西是你所受教育的一部分，那时你几乎不曾注意到。这是你周围的期望和榜样，你所信仰的理想和你所做的朋友。 在我的时代，他们谈到了“耶鲁人”，我真的不知道那是什么。但我确实认为我是一个更好的人，因为耶鲁。所有大学，在最好的情况下，都教授学位和荣誉远不是生活的全部尺度。在财富或头衔中也不采取这种措施。最重要的是你生活的标准，你给别人的考虑，以及你使用礼物的方式。 现在你离开耶鲁，带着你成功的书