着手处理附件二所涉范围问题.pdf

BC 环境署 Distr. GENERAL UNEP/CHW/OEWG/2/8 巴塞尔公约 5 September 2003 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 不限成员名额工作组 第二届会议 2003年10月20 24日 日内瓦 * 临时议程 项目10 着手处理附件二所涉范围问题 着手处理附件二所涉范围问题 秘书处的说明 导 言 1. 与本说明相关的各项决定包括 缔约方大会关于技术工作组的工作方案问题的第 IV/24 和第 V/26 号决定 缔约方大会关于不限成员名额工作组的工作方案问题的第 VI/37 号决定 以及不限成员名额工作组第OEWG-I/12号决定 2. 在其 2003 年 4 5 月间举行的第一届会议上 不限成员名额工作组在同一标题的议程 项目下审议了有关着手处理附件二所涉范围问题的议题 与会者在不限成员名额工作组第 一届会议期间提出的意见和看法主要有以下内容 (a) 有关如何确定附件二废物中的哪些废物以及它们在何种情况下具有危险性的议题 很难得到解决 (b) 有人确认 尽管附件二废物可能不具危险特性 但这些废物亦应受 公约 所确 立的控制措施的制约 * UNEP/CHW/OEWG/2/1 K0362746 240903 240903 为节省开支 本文件仅作少量印发 请各位代表自带所发文件与会 勿再另行索要 UNEP/CHW/OEWG/2/8 (c) 特别是对发展中国家而言 如何从其源头对住家废物进行分离是一项重大挑战 (d) 如果最终决定针对附件二所列废物拟定准则 则似亦需对附件一和附件三进行相 应的增订 3. 不限成员名额工作组决定邀请各缔约方和其他有关方面最好能于 2003 年 6 月 30 日之 前就附件二所列范围问题向秘书处提交评论意见和看法 并请秘书处向不限成员名额工作 组第二届会议汇报在此方面取得的进展 A. 执行情况 4. 秘书处从下列缔约方收到了评论意见和看法 阿根廷 加拿大 马达加斯加和南非 这些意见和看法现已转列于本说明的附件之中 5. 根据在不限成员名额工作组第一届会议上开展讨论的情况 共提出了以下三种可能的 推进办法 (a) 作为2004 2005年工作方案的一项内容 拟定关于对附件二所涉范围进行解释 的准则 (b) 对如何适用类别Y46和Y47进行个案研究 (c) 增订关于从住家收集的废物 Y46 的技术准则