统一的技术指令,统一的汽车市场准入——欧盟汽车技术指令综述 unified technical directives and unified auto products market access——introduction and analysis on eu auto technical directives.pdfVIP

统一的技术指令，统一的汽车市场准入 ——欧盟汽车技术指令综述 UnifiedTechnicaIDirectivesandUnifiedAutoProductsMarketAccess ——Introductionand onEUAutoTechnicalDirectives Analysis 中国汽车技术研究中心朱毅 摘要 欧盟的汽车技术指令是欧盟对汽车产品实施统一的市场准入管理的技术基础，介绍并分析了欧盟汽车 技术指令的特点、体系构成和今后的发展，为企业了解欧盟及国际上其他地区市场的准入要求提供参考。 关键词 汽车；市场；欧洲联盟；EEC／EC指令；整车型式批准 Abstract The UnionautomotivetechnicaldirectivesaretechnicalbasisforEUunifiedauto marketaccessadmini— European products makesadetailed and Oil andfuture stration．Thisarticle introduction the construction analysis characteristics,system develop- an of with on and countries． ment,withaim Chinese automarketaccess inEU other providingenterprisesguideline requirements Keywords automobile；market；EuropeanUnion；EEC／ECdirectives；vehiclesystem typeapproval Union，EU)，是世界下欧盟委员会“总司”与汽车工业及汽车技术指令有间接 欧洲联盟简称欧盟(European 上具有重要影响的区域一体化组织，在对汽车产品的管 关系：能源与运输总司、环境总司、研究总司、税收与海关 理上，欧盟建立并实施统一的汽车技术指令体系，进而 同盟总司。 在整个欧盟27个成员国内形成统一的汽车产品市场准 在制定一项新的EC汽车技术指令时。由欧盟委员 人制度。 会中的有关丁作组(特别工作组、MVWG工作组、OTA工 作组、MVEG工作组等)负责文本起草工作，上报欧洲议 1 欧盟汽车产品型式批准制度的基础——汽 会和部长理事会共同审议批准。 车技术指令 欧盟对汽车产品实施统一汽车型式批准制度的技 2 欧盟车辆产品技术指令的特点 术基础主要是一套完整的欧盟EEC／EC汽车技术指令 欧盟EEC／EC技术指令是根据《罗马条约》针对国 体系。 民经济中各种有关安全、环保、节能的产品而制定的，与 欧盟技术指令制定、批准和发布的权力机构分为如 联合围欧洲经济委员会的ECE汽车技术法规不同，EEC／ 下三个层次： EC技术指令涉及国民经济的各行各业，有关车辆产品的 ·欧洲议会