台罗拼音和相关拼音符号对照表.docVIP

附錄 台羅拼音與相關拼音符號對照表 發音部位 發音方法 台羅 拼音 國際 音標 IPA 台語 音標 TLPA 教會 羅馬 字 台語 通用 拼音 方音 符號 系統 不送氣清塞音 p p p p b ㄅ 送氣清塞音 ph ph ph ph p ㄆ 鼻音 m m m m m ㄇ 唇音 不送氣濁塞音 b b b b bh 不送氣清擦音 t t t t d ㄉ 送氣清塞音 th th th th t ㄊ 鼻音 n n n n n ㄋ 舌尖音 邊音 l l l l l ㄌ 不送氣清塞擦音 ts ts c ch z ㄗ 送氣清塞擦音 tsh tsh ch chh c ㄘ 不送氣濁塞擦音 j dz j j r 齒音 (舌齒音) 清擦音 s s s s s ㄙ 不送氣清塞音 k k k k g ㄍ 送氣清塞音 kh kh kh kh k ㄎ 鼻音 ng _ ng ng ng 舌根音 不送氣濁塞音 g g g g gh 送氣清擦音 h h h h h ㄏ 喉音 不送氣清塞音 -h _ -h -h -h 聲母韻母對照表 聲母 IPA 台羅 教羅 TLPA 通用 現代文書 注音 /p/ p p p b p ㄅ /ph/ ph ph ph p ph ㄆ /b/ b b b bh b 　 /m/ m m m m m ㄇ /t/ t t t d t ㄉ /th/ th th th t th ㄊ /n/ n n n n n ㄋ /l/ l l l l l ㄌ /k/ k k k g k ㄍ /kh/ kh kh kh k kh ㄎ /g/ g g g gh g 　 /?/ ng ng ng ng ng 　 /h/ h h h h h ㄏ /ts/ ts ch c z c/z ㄗ /tsh/ tsh chh ch c ch/zh ㄘ /s/ s s s s s ㄙ /dz/ j j j r j 　 韻母 IPA 台羅 教羅 TLPA 通用 現代文書 ㄅㄆㄇ /a/ a a a a a ㄚ /i/ i i i i i/y ㄧ /u/ u u u u u/w ㄨ /e/ e e e e e ㄝ /?/ oo (o.) o. oo o o ㄛ /?/ o o o or o ㄜ /~/ -nn -n -nn 　 　 　 　 p ph m b t th n l k kh g ng ts tsh s j h - a pa 巴 pha 拋 ma 媽 ba 麻 ta 礁 tha na 藍 la 拉 ka 加 kha 巧 ga 牙 nga 雅 tsa 查 tsha 差 sa 柵 　 ha 哈 a 亞 ah pah 百 phah 拍 　 bah 肉 tah 踏 thah 塔 　 lah 獵 kah 甲 khah 較 　 　 tsah 閘 tshah 插 sah 煠 　 hah 合 ah 鴨 ai pai 排 phai 派 mai 覓 bai 眉 tai 台 thai 胎 nai 乃 lai 來 kai 該 khai 開 gai 礙 ngai 艾 tsai 災 tshai 猜 sai 獅 　 hai 害 ai 哀 ainn painn phainn 歹 　 　 tainn 　 　 　 kainn khainn 　 　 tsainn 指 tshainn 　 　 hainn 哼 ainn ak pak 剝 phak 覆 　 bak 木 tak 逐 thak 讀 　 lak 六 kak 角 khak 殼 gak 岳 　 tsak 齪 tshak 鑿 sak 　 hak 學 ak 沃 am 　 　 　 　 tam 擔 tham 貪 　 lam 南 kam 甘 kham 堪 gam 癌 　 tsam 斬 tsham 參 sam 杉 　 ham 蚶 am 庵 an pan 班 phan 攀 　 ban 萬 tan 丹 than 毯 　 lan 蘭 kan 干 khan 刊 gan 顏 　 tsan 贊 tshan 餐 san 山 　 han 漢 an 安 ang pang 邦 phang 芳 　 bang 夢 tang 東 thang 窗 　 lang 弄 kang 江 khang 空 gang 　 tsang 粽 tshang 蔥 sang 鬆 　 hang 烘 ang 翁 ann 　 phann 冇 　 　 tann 擔 thann 他 　 　 kann 監 khann 坩 　 　 　 tshann sann 衫 　 hann ann 餡 annh