《红楼梦》中“这起”和“那起”的用法分析.pdfVIP

语文学刊 2008年第1期 《红楼梦》中“这起”和“那起”的用法分析 。张桂梅 (哈尔滨师范大学阿城学院 中文系，黑龙江 阿城 150301) 【摘 要] 本文主要统计《红楼梦》中的表数量的指量短语“这起”和“那起”的使用频率和用法，在此基础 上采用历时的比较方法分析它与前代和现代的用法的不同，从而指出《红楼梦》时代的发展状况及特点。 [关键词] 用法；频率；特点； 不对称性 中图分类号：H043 文献标识码：A 文章编号：1672—8610(2008)0l一0093—02 “起”是一个由动词发展而来的量词 ，大约产生于汉 人就塑了像供着。 代。在产生之初，意义为“层、类”，到了元明时期又产生了 也可以用于名词或名词短语前作定语，然后构成的偏正 “件、些、批”三种意义，而量词“起”和指代词“这／那”的结合 短语再复指它前面所提的人，如： 使用也是在元明时期才见到的，且主要用于指称复数，意思 (4)你们这起人不是好人，不知怎么死! 为“这／那些”或“这／那伙”，如： (5)你们这起烂了嘴的!得了空就拿我取笑打牙儿。 (1)这起泼皮奴才，苦不肯招。 其中例(4)用于名词前，例(5)用于的字短语前，“这起 — — 《话本选集 ·玉堂春落难逢夫》 人”和“这起烂了嘴的”都是复指前面的“你们”。 (2)次日，登云山寨里邹渊收拾金银已了，自和那起人 (二)“那起”用法分析 到来相助。——《水浒传·第四十九回》 《红楼梦》前八十回中共有“那起”24例，它们也都用于 那么，到了清代这对指量短语的发展状况是怎样的呢? 指示，且主要用于指示人，在句子中位于名词或名词短语前 本文主要讨论可作为清初语言代表的《红楼梦》中的“这起” 作定语，如： 和“那起”的使用情况及特点。 (6)知道的呢，说你们弃厌我们，不肯常来，不知道的那 起小人。还只当我们眼里没人似的。 一 、 《红楼梦》前八十回中“这起”和“那起” (7)少时袭人倒了茶来，见身边佩物一件无存，因笑道： (一)“这起”用法分析 “带的东西又是那起没脸的东西们解了去。” 《红楼梦》前八十回中共有“这起”9例，主要用于指示， 例(6)修饰名词，例(7)修饰名词短语。 且主要用于指示人，可以在句子中位于名词前作定语。 (三)“这起”和“那起”用法和频率小结 (3)比如这水仙庵里面因供的是洛神，故名水仙庵，殊 表 l 《红楼梦》前八十回中“这起”和“那起”的用法及 不知古来并没有个洛神，那原是曹子建的谎话，谁知这起愚 频率统计表(33例) ＼ 这起(9) 那起(24) 语义功能／ ／ 语 率 指示 称代 指示 称代 和频 ／ 法功能 ＼＼ 较多的人 较多的人 较多的人 较多的人 书／ 功能 定语 9 0 24 0 定语 【基金项目]本文系哈尔滨师范大学人文社会科学研究项目(SM2006—34)阶段性成果之一。 【作者简介]张桂梅，安 陕西眉县人，哈尔滨师范大学阿城学院中文系讲师，北京语言大学语言学及应用语言学专业硕士研究生。