江西省高考语文一轮复习-文言文阅读练习.docVIP

高考文言文阅读练习之重要实词的翻译到位 【自我诊断】 阅读下面的文段，翻译文中画线的句子。 杨大异，字同伯，唐天平节度使汉公之后，十世祖祥避地醴陵，因家焉。[注]自随，肩舆入贼峒，传呼尉至，贼露刃成列以待，徐谕以祸福，皆伏地叩头，愿改过自新。留告身为质，偕其渠魁数辈出降。擢知登闻鼓院，迁大理寺丞，平反冤狱者七。召对，极言时政得失，迕宰相意，出知澧州。理宗曰：“是四川死节更生者杨大异耶？论事剀切，有用之材也，何遽出之？”对曰：“是人尤长于治民。”命予节兼庾事，进直秘阁、提点广东刑狱兼庾事。归里第，与居民无异，学者从之，讲肄谆谆，相与发明经旨，条析理学。年八十二卒。??????????????????????????????????????????????????????????????????? (选自《宋史·) 注?(1)留告身为质，偕其渠魁数辈出降。 译文：__________________________________________________________________ (2)论事剀切，有用之材也，何遽出之？ 译文：__________________________________________________________________ (3)相与发明经旨，条析理学。 译文：_______________________________________