会计师报告规则.PDFVIP

章： 159A 《会计师报告规则》 宪报编号 版本日期 E.R. 1 of 2017 15/02/2017 赋权条文 (第159章第73条) [1965年6月1日] 1965年第65号法律公告 (本为1964年第102号法律公告) (*格式变更—2017年第1号编辑修订纪录) ___________________________________________________________________________ 注： * 整条规则的格式已按现行法例样式更新。 条： 1 引称 E.R. 1 of 2017 15/02/2017 本规则可引称为《会计师报告规则》。 (1970年第20号法律公告) 条： 2 释义 E.R. 1 of 2017 15/02/2017 在本规则中，除文意另有所指外─ 主管 (principal) 指一间律师行的独营执业者或合伙人； (1995年第492号法律公告) 受托人律师 (solicitor-trustee) 指是属单一受托人的律师，或只是与其任何一名或多于一名合伙 人、文员或受雇人组成共同受托人的律师； 信托款项 (trust money) 指由一名律师或由一间律师行持有或收取的款项，而该款项并非当事人款 项，且受该律师或他的律师行作为受托人的信托所规限，而不论他是否该信托的受托人律师； (1995年第492号法律公告) 律师 (solicitor) 包括法院的律师、律师行、律师法团、外地律师及外地律师行； (2012年第152 号法律公告) 律师行 (firm) 指从事执业为律师的业务的独营执业者或由2名或多于2名律师组成的合伙； (1995 年第492号法律公告) 执业年度 (practice year) 指于每年10月31日终结的一段12个月的期间； (1995年第492号法律公 告) 当事人 (client) 指任何人，而律师或律师行是为该人而持有或收取当事人款项的；(1995年第492 号法律公告) 当事人账户 (client account) 除《律师账目规则》(第159章，附属法例F)第15条另有规定外，指 以律师或律师行名义在位于香港并于香港获发牌照的银行开立的往来或存款帐户，而帐户的名 称是有“client”一字的； (1995年第492号法律公告；2012年第152号法律公告；2012年第 185号法律公告) 当事人款项 (clients money) 指一名律师或他的律师行代表某人行事因而持有或收取的款项，而 该款项是该律师或他的律师行以律师身分，或与他执业为律师有关而以代理人、受寄人、保证 金保存人、受托人律师或任何其他身分而为该人持有或收取的，但并非指只有该律师本人才有 权获得的款项，或如属律师行，则并非指只有该律师行的一名或多于一名合伙人才有权获得的 第 159A 章 - 《会计师报告规则》 1 款项： (1995年第492号法律公告) 但“当事人款项”一词，不得扩及由一名出任本条例第75(a)条所适用职位的律师在受雇于该职 位的期间所持有或收取的款项，亦不得扩及在不延误的情况下存入须经公开审计或须经官方审 计的账户内的款项。