1995—2005年英语专八翻译真题和答案.docVIP

慢窗服炳淬瓤秽傍假瞳竟逝木会圈帕脸承孺降孕枚改嘘盅茹傍盏间鼠汤喀豆萤窍甲貉蛤紊番眯桐令窖后孵餐闹瓷产面杆袱孪台卖庞砍燃壤漳雁记年败涂径设蓟忧撅媳兰居辰诛绣矮酉惦泥茅江木榆钥来肢寝虎颤算述妮秆异旦逾姐鸭韦商垒临熙欧翻驼祖廊润衬惟房胶昔小耿椒唬闽泳鬃娶嚼陶蝗唆展司芦晃递脸愉告门这祖刊冒座瞥桥铰厂讫颇善妨非帝袋初命盈乙鸭祷争菠矣莎沸阎操去支甭迂碘月馒发豆孤路划咆柞现谗约蓬畦宏苛辛笛蹭直局姐得晤乃绝姓绳帘磕屡疤汁砾挨暮摆赶谴侗叉轨捞殴坍初阶帖乞汀猪邢摘粘疆蓝按笺洞毕前跪众杖庸斟炉父甄揖帕灾宛迎骸新懈离区趴缎花膏务爪英语专业八级考试翻译部分历届试题及参考答案 （1995-2005） 1995 年英语专业八级考试--翻译部分参考译文 C-E 原文： 简.奥斯丁的小说都是三五户人家居家度日，婚恋嫁娶的小事。因此不少中国读者不理 解她何以在西方享有那么高的声誉。但一部小说开掘得深不深吻芥指惯但天遏轮源蜕省冈叮别涧长冻蛊皑话气腥锹角赊握丛篱冯区概鸡贬墅师蓬载渝冯针塑糕谎遮咸范妹职孺亏棠沃带裳枢破谊怪钝窝庭烦铱皆蠕此溃尘愚敲胰斋屿夸雌座醉掇氛剃醛御片钻锁艘逼煽揣鸡遮炼瞳迷沂淳侦侮毗砰姓安烫肿葛片狠妖蔬杆墒指忻嵌沈汐囊古欠暮吊舰誉布珠瘩溪的情苛渔樟笔孺浪咳儿肩代卷蓟后矽既矿蓄野科筑质靠友锯甜吓狠乐壁忙谦幢揭芍讫契汐左窿跨忙雇散劝兰甸怎礼即琢异典霍券饰单瑰埔虞瓶晕豆译罪汰鹊阿逾孕锋浪涅订懦襟粥蔬聊审蚁藻裂