3．公共交通机関.PDF

３．公共交通機関 ３－１．共通事項 １）のりば・きっぷうりば・行先案内 ①のりば・乗換案内 No. 日本語 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 1 空港 Airport 机场 機場 공항 2 ターミナル Terminal 候机楼 航廈 터미널 3 カウンター Counter 柜台 櫃台 카운터 4 チェックイン（空港） Check-in 办理登机手续 辦理登機手續 체크인 5 搭乗口 Boarding Gate 登机口 登機口 탑승구 6 出発ロビー Departure Lobby 出发大厅 出境大廳 출발 로비 7 到着ロビー Arrival Lobby 到达大厅 入境大廳 도착 로비 8 駅 Station 站 站 역 9 電車 Train 列车 電車 전철 10 地下鉄 Subway 地铁 地鐵 지하철 11 モノレール Monorail 单轨电车 單軌電車 모노레일 12 路面電車 Streetcar 有轨电车 路面電車 노면전차 13 線 Line 线 線 선 14 のりば（駅） Platform/Track 站台 月台 타는 곳 15 バス Bus 公共汽车 巴士 버스 16 バスのりば Bus Stop 公共汽车站 巴士搭車處 버스 타는 곳 17 バスターミナル Bus Terminal 公交车总站 公車總站 버스 터미널 18 路線バス Local Bus 公共汽车 公車 노선버스 19 空港バス Airport Express Bus 机场巴士 機場巴士 공항버스 20 高速バス Expressway Bus 高速巴士 長途巴士 고속버스 21 タクシー Taxi 出租车 計程車 택시 22 タクシーのりば Taxi Stand 出租车搭乘处 計程車搭車處 택시 타는 곳 23 港 Port 港口 港口 항구 24 客船のりば Passenger Terminal 客船乘船处 客船乘船處 여객선 타는 곳 25 水上バス Water-Bus 水上巴士 水上巴士 수상버스 水上バス乗船場（発 Water-Bus Boarding 수상버스 승선장 26