- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
副词_回头_的语法化
26 4 Vo l1261No14
2010 12 JOURNAL OF JIAOZUO TEACHERS COLLEGE Dec12010
/ 0
毋冬梅
(吉林大学 文学院, 吉林长春 130012)
: 副词/ 回头0大致产生于明代, 成熟于清代, 其词汇来源是古汉 中的动宾词组/ 回头0导致/ 回头0虚化的原
因主要有结构形式后续成分的变化 义泛化认知心理因素 用频率的提升等
: 回头; 法化; 动因
: H 146. 2 : A : 1672- 3465( 2010) 04- 0024- 03
/ 0, 例 3 十娘遂回头唤桂心曰: / 料理中堂, 将少
/ 0, / 0 府安置0 (唐5游仙窟6)
, , 5 1/ 0, 2 3/
6[ 1] / 0: 0
[回头] ¹ (动)把头转向后方: 一~ 就看见了 | , / 0,
请你回过头来 ,
º(动) 回来; 返回: 一去不~ , / 0
»(动) 悔悟; 改邪归正: 败子 ~ |现在 ~ 还不
算晚
¼ (副) 少等一会儿; 过 一段时间以后: 你先吃 / 0,
饭, ~ 再谈 |我先走了, ~ 见! , , :
, 例 4 龙吟回其头, 夹辅待所致( 唐# 杜甫
/ 0, 5送从弟亚赴河西判官6)
/ 0 ()/ 0
, / 0 / 0
/ 0 / 0,
() / 0
/ 0, ,
/ 0/ 0, ,
/ 0, , , ,
, : ; ,
例 1 我即向渠道, 尔识我著衣底人否忽尔 , ,
回头, 认我了也大德, 尔莫认衣衣不能动, 人能 , ,
¹
著衣( 5佛 录# 镇州临济慧照禅师 录6 / 0/ 0/
例 2 / 毛诗云, 腹我顾我言慈母念幼子, 腹 0,
中抱我暂起去, 又回头顾我念惜之深也0念水 , / 0/ 0/ 0
火之漂焚也( 5佛经# 禅源诠序# 禅源诸诠集都
文档评论(0)