北京信息科技大学工商管理专业英语12级A卷与参考解答.pdfVIP

北京信息科技大学2014~2015 学年第二学期 《专业英语》课程期末考试试卷A 卷 试卷、翻译及参考答案 （适用工商1201-05 ） 注：本资料答案均为参考答案非标准答案，仅供参考。 一、判断题 （满分10 分，共10 道小题，每小题1 分，不需改错） 注：仅进行翻译，为百度直译,9 、10 题答案不一定一致 1、The form of businesses decides the nature of the profit. 企业的形式决定了利润的本质 2 、One of the functions of marketing is analyze customers, competitors and the company’s resources. 营销的功能之一是分析客户和公司的资源 3、Revenue comes from the direct sale, investment or interest. 收入来源于直接销售，投资或利息 4 、According to the form of business, some businesses are not interested in making a profit. 据业务的形式,一些企业在盈利方面不感兴趣 5、The socialist system is similar to Common law. 社会主义制度与普通法相似 6、In Islamic legal system, punishment for violations is fast and harsh compared with western standards. 在伊斯兰法律体系中，对违反行为的惩罚与西方标准相比，是快速和严厉的。 7、The owner of a patent is given the exclusive right for a fourteen-year period. 给出了专利所有人的专有权十四年的时期。 8、The owners of a corporation should be personally liable for injuries caused by business activities. 企业经营活动造成的伤害，应承担个人责任。 9、If all of four elements of valid contract exist, a contract may be unenforceable. （工商2-5 班） 如果所有的有效合同四要素的存在，一个合同可能被强制执行。 10 、In the stage of screening process, many organizations require multiple interviews and assessment before an offer may be made. （工商2-5 班） 在筛选过程中，许多组织需要进行多次的访谈和评估，然后才有可能提供。 9、Organizational behavior is the study in for-profit organizational setting. （工商1 班） 组织行为是以营利为目的的组织机构的研究。 10、Motivation is a driving force behind behavior. （工商1 班） 动机是行为背后的驱动力。 二、回答问题 （满分20 分，共10 道题，每小题2 分） 1、Why must business sustain a profit? Business must sustain a profit for the livelihood of the business as well as the individuals who are dependent upon the business for their livelihood. 2、What does common lay emphasize? It emphasizes the principle of stare decisis, that is, the authority of prior decisions in resolving c