来纽约反特朗普人不仅举行了抗议活动,还买了东西.pdfVIP

来来纽纽约约反反特特朗朗普普的的人人不不仅仅举举行行了了抗抗议议活活动动，，还还买买了了东东西西 ＊＊本本文文只只能能在在 《《好好 心心日日报报 （（））》》发发布布，，即即使使我我们们允允许许了了也也不不许许 转转载载＊＊ 第五大道的节日购物季开始了。不过，端着长枪驻守在这里的警察和不时出现的炸弹 嗅探犬使街道上的节日氛围有所减弱。 这座城市楼层最高的一些店铺被挡在了警戒线的后面。在总统选举结束后的日子里， 抗议者气势汹汹地来到这里，中断了第五大道的交通。从东 56 号街的特朗普大厦到 54 号街和 55 号街之间的 Valentino 店铺之间的街道完全被人群占领了。 当抗议者带着标语牌前往其他地区时，这里的人行道上仍然游荡着一些手拿照相机的 闲人，他们抬头凝视着候任总统唐纳德·J·特朗普 （Donald J. Trump）正在开会的那座 大楼。 第五大道东侧 56 号街和 57 号街之间特朗普生活和工作的区域在很大程度上限制了行 人的通行。因此，特朗普大厦北边的邻居 Tiffany 和大厦内部的 Gucci 第五大道旗舰 店 （该店铺拥有自己的入口）将戴着围巾的员工派到了外面的人行道上，以便尽量引 导购物者在接受警方的包裹检查之后穿越路障。 特朗普大厦前的武装警察，旁边是 Gucci 儿童系列的广告。该品牌在大厦里拥有一家 店铺。图片版权：Yana Paskova/ 《纽约时报》 在奥巴马总统任期的最后几个月，当候任总统进行过渡规划时，特朗普大厦就成为了 权力中心。对于附近的零售商来说，这里的拥堵、封锁、抗议和偶尔的街道封闭已经 影响了客流，成了他们的关注焦点：对于零售行业来说，节日季拥有举足轻重的分 量。 相邻的商业改进区“34 号街联盟” （34th treet Partnership）主席丹·比德曼 （Dan Biederman）表示：“人们总说，圣诞季的销量会占到全年的 40%。” 最近的一个工作日，经常从蒙特利尔来到第五大道购物的玛丽亚·马米斯 （Maria Mammis）穿着高跟鞋，踉踉跄跄地快步从封锁线旁边走过。“我会躲开所有这些商 店，躲开这片区域。这儿太可怕了，”玛丽亚说。 愿意承认自己感到担忧的零售商并不多。路易威登 （Louis Vuitton）、Armani 和 Polo Ralph Lauren 等在附近拥有店铺的大品牌拒绝做出评论；店铺里的职员和保安则表 示，他们接到了明确指示，不能谈论任何“政治”话题。 愿意开口说话的人则抱有一种逆来顺受的心态。 负责监督第五大道旗舰店的 Tiffany 市场副总裁杰夫·贝内特 （Jeff Bennett）表示：“我 们经历过各种各样的事情。我们在纽约存活了将近 180 年，具有很强的适应能力。” 该公司最近经常在安全和治安事务上与纽约警察局和特工处打交道。在选举结束后， 公司立即决定取消两项活动：一项活动是在 11 月 10 日与伊迪·波哥 （Eddie Borgo） 共同宣传其精品系列，另一项活动是 11 月 14 日的节日橱窗揭幕仪式。 贝内特表示，他们仍然开启了节日橱窗，顾客也想办法绕过了路障。 （Tiffany 在东 57 号街上也有一个入口，这给他们帮了很大的忙。）该公司拒绝讨论具体的客流和销 售数字。 “对于国际游客来说，这种场景使他们有些兴奋。有时，在不影响工作的情况下，警 察会和我们的 Tiffany 大使合影留念。我们的大使和纽约警察并排站立的场面营造出 了一种良好的氛围，”贝内特说。 贝内特表示，对于一对想在 Tiffany 订婚的情侣来说，“一位非常善解人意的纽约警 察”的帮助成了“他们求婚过程和共同生活过程中的一段难忘记忆”。 Gucci 的一位代表拒绝就骚乱和封锁对店铺的影响做出评论。 市政府最初的反应比较冷淡。11 月 16 日，在与候选总统会面后，市长比尔·德·布拉 西奥 （Bill de Blasio）在特朗普大厦外面的一场记者招待会上表示：“在我的人生中， Gucci 和 Tiffany 并不是我的关注焦点。” 随后，在 11 月 18 日的记者招待会上，市长和公安局长詹姆斯·P·奥尼尔 （James P. ONeill）宣布，他们不准备再次关闭第五大道。此前，由于总统选举以及随后的抗 议，第五大道曾三次临时关闭。 “我们将致力于确保城市的持续运行。我们知道这是一项巨大的挑战，也是一项前所 未有的挑战。我们会尽最大努力实现这一目标，”德·布拉西奥说。 他表示，“对于确保商业持续繁荣、持续为顾客服务并取得良好表现一事”，他“非常关 心”。同时，他希望纽约市民“尽最大