畅谈中国公务航空服务.pdfVIP

十年磨砺搏沧浪 十年磨砺搏沧浪 鹰击长空看通航 鹰击长空看通航 Strive for ten years and GA will Strive for ten years and GA will fly in the sky like a hawk fly in the sky like a hawk —浅谈“倡行中国公务航空服务” —浅谈“倡行中国公务航空服务” “China Business Flight Service “China Business Flight Service 二Ｏ一Ｏ年六月 二Ｏ一Ｏ年六月 June, 2010 June, 2010 前言 Forward 女士们、先生们：Ladies and gentlemen, 大家好！Good morning! 首先，请允许本人代表首都公务机有限公司向出席本次会议的各界嘉宾表示最热 烈的欢迎！向各位航空业界的领导们、同仁们多年来对于本公司以及中国通用航空商务 交流会的关心、支持与帮助表示最诚挚的感谢！ Firstly, please allow me to welcome all of you on behalf of Capital Jet Co. Ltd. (CJET). I thank sincerely all of who give concerns, support and help us and China General Aviation Forum for years! 22 前言 Forward 今天，本人应会议主办单位《民航报导》邀请能够在 大会上进行发言，深感荣幸。秉持着 “志同道合、继往开 来”的精神，本人非常愿意与在座各位分享本公司在通用 航空领域经营多年所得的经验，在国内通航领域全面开放 即将来临之际共同展望美好未来。 Today, I am very lucky to be invited by the this forum’ host China Civil Aviation Report to give a presentation here. With the spirit of “share the same ambitions and purposes and carry forward the tradition and forge ahead into the future”, I am willing to share with you our experience we have achieved in GA operation for these years and expect a beautiful future before the GA industry is completely opened. 3 目录 Contents 第一部分：公司概况 1. Company Overview 第一部分：公司概况