璐 外文翻译.docVIP

淮 阴 工 学 院 毕业设计(论文)外文资料翻译 学 院： 电子与电气工程学院 专 业： 电子科学与技术 姓 名： 冯璐 学 号： 1101207102 外文出处： Advanced Materials Research Vols. (用外文写) 694-697 (2013) pp 1241-1245 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 外文翻译内容与毕业论文选题基本一致，对外文翻译的准确性把握较好。 签名： （手写签名） 2014 年 3 月 15 日 注：请将该封面与附件装订成册。附件1：外文资料翻译译文 基于RDF5800的室内环境监测系统的设计与实现 关键词：RFD5800，环境检测，无线传输，传感器 摘要：作为室内环境监测系统的特性是不适合接线的，所以设计了一种基于RFD5800室内环境检测系统，在本文中的传输模块是无线的，从而完成了系统的硬件和软件设计。硬件系统由主控制模块，检测模块，显示模块，无线传输模块和控制模块。软件包括采集程序和传输程序，以及应用模糊控制算法用于数据集成的改善测量精度。该系统通过检测实现了对室内环境进行实时监测的目的。 一、引言 随着计算机，通信和自动化技术，对家庭生活的舒适度要求越来越高，以及智能家居环境监控系统对改善和提高人们的生活质量有重大意义。在设置研究生电子设计竞赛的基础上，设计了基于RFD5800无线传输模块的家庭环境检测系统。无线网络传输主要是为了解决有线网络问题和增加或减少网络节点的布线问题带来的不便，那样不利于家居环境的美观。 系统检测包括实时室内温度，湿度，光线和烟雾，而数据显示在主控制板上的液晶屏上。当参数不符合规定条件时，实时发出控制命令。 带有A/D转换选中的微控制器STC12C5A60S2的传感器大多是模拟的。硬件电路包括主控制模块，检测模块，显示模块，无线传输模块和控制模块。RFD5800创新性地采用高效的循环交织能检查正确的代码，其抗干扰和灵敏度都大大提高，而且可以纠正24位连续突发错误，以达到行业领先水平[1]。因为更远的传输距离，丰富便捷的软件编程功能，RFD5800模块可以应用到非常广泛的领域中[2]。通过测试整个系统，证明了可以实现自动检测家居环境参数，控制和调节功能。该整个系统工作稳定并能达到所期望的功能。 二、整个系统的设计 该系统的硬件电路包括主控制模块，检测模块，显示模块，无线传输模块和控制模块。 图1整个系统框图 环境监测系统的作用是通过传感器来采集数据，并通过RFD5800传输数据，由主控制器来控制分析、整合数据和调节参数的变化，数据存储以及显示。在本系统中，相应的室内环境参数，例如温度和湿度，通过将模拟转换为数字量，然后存储在微控制器中的数据存储器中。这些数据通过无线传递收发器模块传送到到主机控制器，通过主控制器的熔丝数据，通过无线模块控制电交换机，当参数不符合先决条件时，使室内环境能保持最舒适的状态。 2.1检测模块 检测模块由温度和湿度传感器，光传感器，烟雾传感器组成。温湿度传感器选择DHT11数据传感器，省去了A/D转换电路，这样简单且容易操作[3]。每个DHT11传感器在湿度校验室的校准极为精确。校准系数以程序的形式存储在OTP存储器中，进行检测信号过程时，里面的传感器调用这些校准系数。传感器的电源电压为3-5.5V，温度测量范围0?50℃ ，湿度测量范围在20-90％RH下，温度测量精度为±2 ℃，湿度测量精度为±5％RH。电路连接如图2所示： 图2 DHT11的电路连接 烟雾传感器使用的MQ- 2传感器，它可以用作家庭和工厂气体泄漏检测装置，适用于液化石油气，甲烷，烟等的检测，它具有灵敏度高，恢复响应速度快，测量范围广泛和驱动简单的优点。模拟输出电压范围0?5V，当电压越高浓度越高[4]。它对液化石油气，天然气，城市煤气有更好的灵敏度。如果室内的二氧化碳气体和液化气体的浓度过高时，为了避免起火，它会及时报警。光敏传感器主要用来检测光的强度。其敏感波长在可见光附近，光信号的波长被转换成为电信号，通过控制所述光阀进行切换，显示在LCD上。电路连接如图3所示： 图3 MQ-2的电路连接 LCD显示器的选择使用的1602液晶显示屏，容量为16×2字符，工作电为4.5-5.5V，显示顺序为湿度，温度，光，烟。 2.2主控制器模块 MCU选择的是STC12C5A60S2，是宏晶科技生产的单时钟/机器周期微控制器单元（1T），是高/低功耗/超抗干扰的新一代8051单片机。它的指令代码完全与传统的8051兼容，但速度是传统的8?