谈对蒙生汉语教学中的文化差异对比.pdfVIP

20 10 年 0 1 月 内 蒙 古 民 族 大 学 学 报 J an . 20 10 第 16 卷 　第 1 期 　　　　　　　　Journal of Inner Mongolia University for Nationalities Vol . 16 No . 1 谈对蒙生汉语教学中的文化差异对比 白达林台 ( 内蒙古民族大学 蒙古学学院 , 内蒙古 通辽 028043) 　　 〔摘 　要〕不同文化中诸多因素会造成一定的文化差异 ,并影响语言学习的理解与表达 。蒙汉语言属于两 个不同的语系 ,蒙汉语言文化之间存在着很多差别 。本文通过对蒙汉语言中词汇 、语法和语用文化差异的对 比分析 ,着重探讨了汉语学习中对待文化差异的态度及文化教学原则 。 〔关键词〕汉语言教学 ;蒙汉语言 ;文化