高中英语-课文译文1同步导学课件-译林牛津版必修2.pptVIP

必修2 Unit 1 Tales of the unexplained 不解之迷 不解之谜 男孩失踪，警方迷惑 美国警方现已加紧对一名15岁失踪男孩的搜索，该男孩于两天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。公众对男孩的失踪表现出极大兴趣，原因是在其失踪前后有人声称看到天空中出现了让人迷惑不解的光亮，媒体也刊登了有关外星人造访地球的报道。 高中生贾斯廷·福斯特是在上个星期五夜里失踪的。那天晚上，贾斯廷的母亲由于头痛，很早就入睡了。起初，她还以为儿子是在他的一个朋友家里过夜了。当晚上班的福斯特先生感到很吃惊，他儿子居然没有告诉任何人他那天晚上打算在外多待会儿。到第二天中午全家人在一起吃午饭的时候，贾斯廷仍然没有露面，福斯特夫人开始担心了，就让丈夫打电话报警。 然而，警方发现事实上贾斯廷星期五晚上11点左右肯定回过家。当晚8点，贾斯廷离开家里，和两个朋友到外面打棒球，这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家了。目击者也都说，当晚10点45分他们看到贾斯廷往回家的方向走。 贾斯廷的妹妹凯利说，当晚大约11点她听到哥哥从外面回来。“当时我正准备上床睡觉，”她说，“贾斯廷径直去自己的卧室了。我并没有看到他，但我听到他在放自己最喜爱的CD。光亮就是在那个时候出现的。” 据凯利说，当时她的卧室的窗户外面出现了一片亮光。小姑娘起先还以为是月圆时的光亮，然而接着，她意识到光亮在朝她的方向移动，而且越来越近。