探究传统建筑的可持续性保护改造研究理论期刊.pdfVIP

2017·03 探究传统建筑的可持续性保护改造研究理论 ◇王兴彬 摘 要：在当今社会，传统建筑的“改造与再利用”已经成为了现代建筑界的主题，而且已经得到了越来 越广泛的关注，从某种角度上来说，传统建筑的“改造与再利用”已经成为了一种代表性符号、，在全球可持续性发展 战略的大环境下，让建筑也加入到了可持续性发展的行列中来，它不仅仅体现了现代化的时尚风格与传统建筑的完美 结合，更展现了它对于环保产生的重要意义——避免了资源浪费．合理地将资源整合再利用。它使得被改造的建筑得 以延续并再次获得生机的同时，也保持了可持续性的特征，让建筑中原有的文化特征与人文特性得到传承，具有很高 的社会价值。传统建筑的改造保护可以与可持续性的生态建筑策略之间相互借鉴和完善。 关键词：传统建筑；保护改造；可持续性发展 我国对于传统建筑的保护，不管是从理论方面还是技 化的魅力所在，真正意义上的将历史文化融于生活之中， 术方面都取得了一定的成就。关于传统建筑保护的认知， 比如凤凰古城、丽江古城、西安窑洞，等等。二是有一类 人们早已跨越了“保护”的层面，而是发现传统建筑其实 传统民居建筑属于早期的官宦、富豪之家，历经年代久远， 是现代城市的特色组成部分，可持续性保护和改造传统建 意义悠长，比如雍亲王府等，当中还有一些是深宅大院或 筑可以为社会提供更多的经济价值，也是加快城市特色化 者是传统的融合了山水、亭台楼阁设计的江南民居，比如 发展的新动力。 山西的乔家大院、苏州的狮子林、拙政园，等等。这些传 统建筑都极具研究价值和文物价值，在经过修葺、保护之 一、我国的传统建筑现状和改造方向 后，只作为人们欣赏学习的旅游景点开放【4】。三是针对少数 在世界经济格局“一超多强”多极化发展的趋势影响 民族地区应该因地制宜，保持原本的群居模式。这些民居 下，越来越多的外来文化涌人我国。历史的不断积淀形成 大多因为地理位置边缘化，所以一直延续了原有的生活方 了民族特有的文化，在城市和建筑之间留下了印迹，也融 式，建筑也保存得较好，极具地域和民族特色。比如独龙 入了人们的生活之中I”。我国的传统建筑文化随着改革开放 族木垒房、哈萨克毡房等。 的大力推进涌人了世界的潮流之中，但是自身也无法避免 我国的现存传统建筑数量较多，分布范围广泛，是非 地受到了全球化的影响。在我国经济快速发展大力推动城 常重要的文化建筑资源。对于这方面的研究工作相对落 市化建设的脚步中，传统建筑应该怎样顺应城市化发展的 后，研究对象主要放在现存建筑的再利用、城市传统建 进程，如何在城市建设和传统建筑特色的矛盾中继续弘扬 筑环境风貌保护、传统文化特色建筑的保护性再利用和 和传承，如何在材料、技术、结构、设备的不断更新中对 城市特色地段更新开发几个方面15I。上个世纪50年代之 民族传统建筑进行创新，让其巧妙的融入现代社会中，能 后，对“旧”建筑拆除，许多的当代建筑不断涌现。极 够进行可持续性地发展，得到保护，是我们需要解决的一 少数的改造也只是简单地室内装饰，更有甚者被改成了欧 大问题。 美风格，早已找不到传统的痕迹。改造传统建筑的同时， 现如今经济的快速发展带动了社会的发展，人们的思 “旧”建筑与“新”建筑的矛盾也在不断碰撞升级，怎样 想观念和生活方式也受到影响随之改变。城市化建设的重 在改造中融合两者的关系，使传统建筑在改造中既能不 新部署规划、新城区的开发及旧城区的改造，不可避免地 失原有的特色继续传承，又能获得新生，是我们在改造 发生矛盾和碰撞，一些传统建筑遭到破坏，许多的建筑都 面临着被拆除的危险，越来越多的村镇朝着城市化发展， 更多的城市向着国际化格局发展。传统建