BECOMINGABCIMEMBER成为BCI会员-BetterCottonInitiative.PDF

BECOMING A BCI MEMBER 成为BCI 会员 This document comprises of: 本文件由以下两部分组成： 1. The membership application form 会员申请表 2. The membership contract (Membership Code of Practice and Terms of membership) 会员合同（会员行为规范和会员条款） The membership application form must be completed, signed and returned to the BCI along with required support documents as outlined in the form before membership applications can be accepted. 会员申请表要求填写完整，签字盖章之后和其它必须提供的资料一起发给BCI。 Once your application has been approved, you will need to sign the membership contract and return to BCI along with proof of payment of your annual fee in order to activate your BCI membership. 一旦会员申请获得批准，你需要签署会员合合同并与年费付款证明一起发回 BCI 来确认你的 BCI 会员资格开始生效。 APPLICATION FOR MEMBERSHIP 会员申请表 SUPPLIERS AND MANUFACTURERS – COTTON TRADERS 供应商和制造商类别--棉花贸易商 Suppliers and Manufacturers include any organisations that run for profit activity within the cotton supply chain beyond the farm gate and before retail, from buying, selling, and financing to processing. Cotton Traders are traders dealing in raw cotton only. 供应商和制造商类别是指在棉花从农场交货之后直至进入零售环节之前，任何在棉花供应链 上从事棉花买卖、融资及加工等营利性活动的组织。 棉花贸易商指从事原棉贸易活动的贸易商 Membership criteria 会员标准 Membership is open to all organisations. BCI is an inclusive initiative which aims to work with its members and partners to achieve its goal of transforming cotton production worldwide by developing Better Cotton as a sustainable mainstream commodity. Applicants to membership should fulfil the following: 会员对所有的单位机构都是开放的。 BCI 是一个具有广泛包容性的协会， 目标在于和它的会 员和合作伙伴一起致力于改变世界范围内的棉花生产，从而发展良好棉花成为一种可持续主流 商品。会员申请单位需要填写以下资料： 1. Your long-term business aspirations support BCI’s mission, aims and strategic principles for Better Cotton (/about-bci/). 1 申请单位长期业务发展愿景来支持 BCI 的使命、良好棉花的目标和战略性原则。 （网 址：/about-bci/） 2. Your organisation is able to demonstrate an existing commitment to good enviro