欢迎日本当日简报1.pptVIP

日本熊本県立大津高等学校蒞校參訪 歡 迎 光 臨　　　 ファンインクァンリン 迎 賓 表 演　　　 出迎えの演出 高中儀隊表演　　　 高校部の儀杖演出 高中熱舞表演　　　 高校部のホット?ダンス 介 紹 貴 賓　　　 貴 賓 紹 介 林校長蕙質致歡迎詞　　　 林校長先生の歓迎言葉 「有朋自遠方來、不亦悅乎」 我們以喜悅的心竭誠歡迎熊本縣立大津高校的所有師生，蒞校與我們交流。 在學生時代，就有機會走進異國學校，親身體驗不同的文化與學習生活，是人生中莫大的福氣，也是青春歲月中一段難得的經驗。期望今天的交流開啟貴我兩校互訪學習的新里程。　　　 日本国熊本県立大津高校の校長先生をはじめ、先生方々や、みんなさん、ようこそ、海山高校へいらっしゃい。今日は皆様をお迎えにできることが私達にとって、とても嬉しいことでございます。それは、まさに孔子様のお言葉で、「友有り、遠方より来る。また楽しからずや」の如くでございます。 また、生涯の中で、学生のとき、国を出て、外国の学生達がどんな文化の中で、どんなような学習環境に囲まれて、勉強していることを考察することも、大変な幸せだと思います。そして、青春の歳月に、きっと貴重な思い出になると考えられます。生徒の皆さん、せっかくのチャンスですから、ぜひ、存分に楽しんでください。 最後になりましたが、今日の親善交流を通じて、両校における相互に学習交流の扉が開かれたと存じております。これからも、両校の友好関係が末永く、ますます御繁栄であるように心からお祈りしております。 賴培烈會長致歡迎詞　　　 PTA賴會長の歓迎言葉 　　　 各位來賓，大家好。我是擔任PTA會長的賴培烈。 今天，能像這樣的迎接各位，敝人深感榮幸。 今後，無論如何還請多多指教。 みなさま、こんにちは。 わたしはＰＴＡ会の会長を務めているラ イ ペイリェと申します。 　今日はこんなようにみなさまをお迎えにすることができまして、大変光栄でございます。 　これからも何卒よろしくお願いします。 海山學生代表致歡迎詞　　　 海山高校の 生徒代表達の歓迎言葉 いらっしゃい！ 海通泗水傳薪遠 山貫洙河播育深 [歡 迎 光 臨] 大津高中的校長、老師及同學們，歡迎光臨台灣，更歡迎光臨海山高中。各位從日本遠道而來，一路辛苦了。我們打從心底歡迎各位的到訪。 誠如各位所知，我們的學校是由國中部及高中部所組成的。現在各位所坐的位置是國中部。另外，位於隔壁的則是高中部。而我是高中部的學生。 「歓　迎　光　臨(ファンインクァンリン)」 大津高校の校長先生、先生方々や生徒の皆さん、ようこそ、台湾へ、そして、海山高校へいらっしゃい。皆さまがわざわざ日本から台湾へ来てくれて、ほんとうにお疲れさまでした。そして、私達は皆様を心から歓迎しております。 すでに皆さまがご存知のようにかもしれませんが、私達の学校は中学部と高校部から成り立ています。皆さまが今座っているところは中学部です。また、隣にあるのは高校部です。そして、わたしは高校部の学生です。 首先，簡單的為大家介紹海山高中的歷史。海山最初是以國中部，12個班創立於民國57年。歷經歷任老師及學長、學姐們的努力，根據維基百科的紀錄，海山曾於1989年以184班及將近一萬人的學生人數，登上全世界學生人數最多的中學紀錄。那是因為，就算非海山國中學區的學生家長們，也會想方設法的讓自己的孩子轉為海山學區的結果。也趁著這份優勢，於1997年設立了高中部。完成政府落實12年國教的完全中學示範學校之一。2000年正式命名升格為海山高中。 まず、海山高校の歴史を簡単に紹介いたします。最初の海山高校は１９６８年１２月３日に中学として、１２のクラスから発足しました。そのうちに、先生方々や先輩たちの努力が果たして、ウィキペディアによると、１９８９年に１８４組で、生徒の数が一万人近いほど、世界で一番人数の多い中学に記録を残しました。 それは、居住地の学籍が海山高校の範囲ではなくても、保護者たちは何とかして、海山高校の学籍になるように頑張ってきた結果でした。そして、その勢いで、１９９７年に、高校も設立されました。いわゆる、完全高校（完全中学）になりました。完全高校とは、12年義務教育を目指して、政府の先行模擬学校の形で出てきた学校です。２０００年に正式にいまの海山高中と命名し、昇格されました。 接下來，讓我來報告我們的學習生活環境。先從交通的部分談起，海山高中位於新北市的中心，交通非常便利。再來是關於學校的設施方面，校園並不是很大。但是，應該有的設備一應俱全。除了演講廳之外，