建筑英语--荷载规范类.doc

I Load Code for the Design of Building Structures 建筑结构荷载规范 Permanent load 永久荷载 Variable load 可变荷载 Accidental load 偶然荷载 Representative values of a load 荷载代表值 Design reference period 设计基准期 Characteristic value \ nominal value 标准值 Combination value 组合值 Frequent value 频预值 Quasi-permanent value 准永久值 Design value of a load 荷载设计值 Load combination 荷载组合 Fundamental combination 基本组合 Accidental combination 偶然组合 Characteristic \ nominal combination 标准组合 Frequent combinations 频遇组合 Quasi-permanent combinations 准永久组合 Equivalent uniform load 等效均布荷载 Tributary area 从属面积 Dynamic coefficient 动力系数 Reference snow pressure 基本雪压 Reference window pressure 基本风压 Terrain roughness 地面粗燥度 II Code for Seismic Design of Building GB 5001-2001 建筑抗震设计规范 Earthquake action 地震作用 Seismic fortification intensity 抗震设防烈度 Seismic fortification criteria 抗震设防标准 Design parameters of ground motion 设计地震动参数 Design basic acceleration of ground motion 设计基本地震加速度 Design characteristic period of ground motion 设计特征周期 Seismic concept design of building 建筑抗震概念设计 Seismic fortification measures 抗震措施 Details of seismic design 抗震构造措施 Site 场地 III Code for Design of Steel Structures GB 5001-2003 钢结构设计规范 Strength 强度 Load-carrying capability 承载能力 Brittle fracture 脆断 （ 指钢结构在拉应力状态下没有出现警示性的塑性变形而突然发生的脆性断裂） Characteristic value of strength 强度标准值（钢材屈服点和抗拉强度） Design value of strength 强度设计值 First order elastic analysis 一阶弹性分析 Second order elastic analysis 二阶弹性分析 Buckling 屈曲（杆件或板件在轴心压力、弯矩、剪力单独或共同作用下突然发生与原受力状态不符的较大变形而失去稳定） Post-buckling strength of web plate 腹板屈曲后强度（腹板屈曲后尚能保持承受荷载的能力） Normalized web slenderness 通用高后比 Overall stability 整体稳定 Effective width 有效宽度 Effective width factor 有效宽度系数 Effective length 有效长度 Slenderness ratio 长细比 （构件长度与截面的回转半径比） Equivalent Slenderness ratio 换算长细比 Nodal bracing force 支撑力 Unbraced frame 无支撑纯框架 Frame braced with strong bracing