游移与暧昧-王《游随录》的策略书写与观看之道.PDFVIP

逢甲人文社會學報第 13 期 第 107-129 頁 2006 年 12 月 逢甲大學人文社會學院 游移與曖昧－王韜《漫遊隨錄》 的策略書寫與觀看之道 陳室如 ∗ 摘 要 王韜為中國近代化運動改革先驅，他於流亡香港期間展開了一趟破天荒的歐 陸之旅（1867-1870），也成為晚清跨出國門的旅者先驅。這趟歐洲之行，是中 國文化知識菁英第一次以自由身份對歐洲的實地考察，也為西方世界傳遞了更真 實的中國形象。 王韜的旅歐遊記《漫遊隨錄》卻於遊歐後約二十年（1887 年）方於上海《申 報》館發行的《點石齋畫報》上連載刊出。這部個人回憶錄的遊記出版形式反映 當時上海社會的特殊文化生態，書中重組的記憶內容，也成為王韜推銷改革理念 的策略運用。 特殊的時代背景與人生際遇，使得王韜的觀看之道始終無法擺脫既定框架， 於中心與邊緣間擺盪不休；在觀看／被觀看的權力交換遊戲間，王韜也從他者眼 中性別錯置的誤讀形象重新反思自我、認識自我。 關鍵詞： 王韜、遊記、書寫策略、《漫遊隨錄》、觀看之道 ∗ 國立彰化