中国国家形象_问题与思考_刘少华.pdf

中国国家形象：问题与思考 1 2 刘少华 ，唐洁琼 （1.湖南大学 中国文化软实力研究中心、政治与公共管理学院，湖南 长沙 410082 ； 2.湖南大学 图书馆，湖南 长沙 410082） 摘 要：国家形象是软实力的重要组成部分，良好的国家形象能为促进中国全面发展创造条件。但是，国际社会对中国国 家形象褒贬不一，总体评价有待提高，造成这种状态的主要因素是社会制度、意识形态的差异以及中国对外文化交流与国际传 播的制约。为塑造和提升国家形象，中国必须明确国家形象定位，加强公共外交，发展文化软实力，提高国际传播能力。 关键词：国家形象；存在问题；影响因素；对策思考 中图分类号：D82 文献标识码：A 文章编号：1000-2529 （2010）04-0039-05 2010 年 1 月 13 日，海地发生大地震，8 名中国籍联合 域中的应用。《现代汉语辞典》对“形象”的解释是：“能引起 国维和警察在地震中殉职。海地地震发生后，虽然海地与中 人的思想和感情活动的具体形状或姿态以及文艺作品中创 国没有建立正式外交关系，但中国救援队比“近在咫尺”的 造出来的生动具体的、激发人们思想感情的生活图景，通常 美国救援队早两个小时抵达海地，第一时间奔赴海地开展 指文学中人物的精神面貌和性格特征”。《辞海》对“形象”的 救援行动；中国还派出医疗防疫救护队参与救治行动。中国 解释是：1. 形状、相貌；2. 指文学作品区别于科学的一种反 的救援行动为海地救灾工作做出了积极贡献，体现了负责 映现实的特殊手段，即根据现实生活各种现象加以选择、综 任的大国形象。对中国的救援行动，联合国秘书长潘基文、 合所创造出来的具有一定思想内容和审美意义的具体生动 联合国驻华代表马和励及联合国驻海地稳定特派团负责人 的图画。这两种解释从物质外表层面与事物内部精神层面 埃德蒙·穆莱特给予了高度的评价；海地总统普雷瓦尔也感 两个方面阐述了形象的含义。本文认为，形象是事物的内部 谢中国政府在海地地震后提供的大力援助，感谢中国政府 要素与外显形态的总和，是社会公众通过一定中介形成的 ［1］ 对海地人民的关心和帮助 。西方大量媒体对中国的救援 对事物的印象、认知、认同与评价，它体现了公众的价值观 行动也给予客观报道与肯定。但是，1 月 18 日，美国驻海地 与审美观，反映公众对事物的认同、喜好和支持的程度。 大使馆在新闻发布会上发表一份公开声明，指责中国救援 关于国家形象的概念，学者的观点各有不同。吴友富认 队只营救中国公民。发言人约瑟夫·恩斯特声称：中国派到 为国家形象可以从广义和狭义两个角度加以界定。广义的 海地的救援人员抵达海地后就直奔中国驻海地贸易发展办 国家形象是指：特定国家的内部公众、外部国际公众通过复 事处以及有大量华人华侨聚居的地方开展救援工作；在救 杂的心理过滤机制，对该国的客观现实（政治、经济、文化、 灾物资的发放上，中国救援队也将食品、饮用水等优先发放 地理以及所作所为）形成的具有较强概括性、相对稳定性的 ［2］ 给当地中国侨民，而不是优先发放给灾区饥饿的儿童 。美 主观印象和评价；而狭义的国家形象仅是指特定国家的外部 国驻海地大使馆这一歪曲事实的声明、别有用心的谣言被 国际公众通过复杂的心理过滤机制，对该国的客观现实形成 一些西方媒体所利用，进行歪曲报道，损害了中国的国家形 的具有较强概括性、相对稳定性的主观印象和评价［3］（P4）。李 象。这一事件提醒中国，国家形象问题是我国面临的迫切需 正国认为，国家形象由三个基本方面构成：即“我形象”、“他 要解决的重要课题。 形象”和“错位形象”。“我形象”是形象塑造国主观追求却没 有得到其他国际行为体认可的一种内在的自我形象，这种 一、国家形象的理论分析 自我形象的基础主要是综