藉医传教与文化适应——兼论医学传教士之文化地位.pdfVIP

孱 西北大学学报(哲学社会科学版) 2008年9月，第38卷第5期，Sep．，2008，V01．38，No．5 ofNorthwest andSocialSciences 矽 Journal University(PhilosophyEdition) r JNWU 【历史研究】 藉医传教与文化适应 ——兼论医学传教士之文化地位 何小莲1，张 晔2 (1．同济大学人文学院，上海200092；2．上海大学历史系，上海200444) 摘 要：基督教传教士藉医传教，目的在“教”，为中国人所接受的却是“医”。藉医传教除了带 来医学所具有的工具性特点，还有与之相关的人文理念、制度等。西医东渐自下而上的传播路径和 层次，提示着近代中国文化调适的方向；西医东渐在鸦片战争以前就已开始，显示了文化接触传播 的常态性。至民国时期，西医人数仍然很少，但中、西医势力的转移已十分显著。 关键词：西医东渐；基督教；医学传教士；文化适应 中图分类号：K25 文献标识码：A 文章编号：1