en清明节由来（EN Qingming Festival origin）.doc

en清明节由来（EN Qingming Festival origin） 清明节（清明节）青明杰（万灵节） 清明节是纪念死者和逝者的时刻。更重要的是，这是一个尊重和尊重死者祖先和家人的时期。因为它加强了孝道的伦理道德，所以清明节是中国的一个重要节日。 字面意思是“清”和“明”，这是中国的节日，在冬至后的第一百零六天。这是一个“春天”的节日，是全家人离开家打扫祖先坟墓的时候。中国人是有实际意义的人，扫墓的时间是延长的，即清明节前后的10天。在一些方言组中，分配一个月。 清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。 Tomb Sweeping activities are usually held ten days before or after the tomb sweeping day or ten days after the tomb sweeping festival. People in some areas have grave sweepers for as long as a month. ORIGIN (origin) Qing Ming is popularly associated with Jie Zi Zhui, who lived in Shanxi province in Legend has it that 600 B.C. Jie saved his starving lords life by serving a piece of his own leg. When the Lord succeeded in becoming the ruler of a small principality, he invited his faithful follower to join him. However, Jie declined his invitation. Preferring to lead a hermits life with his mother in the mountains. Believing that he could force Jie out by burning the mountain, the Lord ordered his men to set the forest on fire. To his consternation, Jie chose to remain where he was and was burnt to death. To commemorate Jie, the Lord ordered all fires in every home to be put out on the anniversary of Jies death. Thus began the cold food feast, a day when no food could be cooked since no fire could be lit. 寒食节发生在清明前夕，常被视为清明节的一部分。随着时间的推移，清明节取代了寒食节。无论在什么情况下观察，清明的基本观察都是为了纪念自己的长辈，他们特别努力地去探访他们的坟墓、骨灰或祖先的牌位。为了使参观更有意义，要花费一些时间来对生活和贡献他们的祖先年轻的家庭成员，和杰子骓谁选择死而投降的故事。 谈到清明节，有点历史知识的人，都会联想到历史人物介子椎。据历史记载，在两千多年以前的春秋时代，晋国公子重耳逃亡在外，生活艰苦，跟随他的介子椎不惜从自己的腿上割下一块肉让他充饥。后来，重耳回到晋国，作了国君（即晋文公，春秋五霸之一），大事封赏所有跟随他流亡在外的随从，惟独介子椎拒绝接受封赏，他带了母亲隐居绵山。 晋文公无计可施，只好放火烧山，他想，介子椎孝顺母亲，一定会带着老母出来。 Who knows this fire, but the muon vertebra mother and child burned to death. To commemorate Jie, Jin ordered this day every year to ban the use of fire and every family can only eat cold food, this is the source of the cold food festival. [Tomb Sweeping Day origin] Tomb-sweeping Day is a Chinese Folk Festiva