传承扎根与开拓.PDF

传承、扎根与开拓 ——论商晚筠、潘雨桐和黄锦树小说的中心意象 Inheritance, Embedment and Extension ： A Study of Centre Images in the Fictional Writing of Shang Wanyun, Pan Yutong and Huang Jinshu 骆世俊 LOH SAY CHUNG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉曼大学中华研究院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL RAHMAN APRIL 2012 传承、扎根与开拓 ——论商晚筠、潘雨桐和黄锦树小说的中心意象 Inheritance, Embedment and Extension ： A Study of Centre Images in the Fictional Writing of Shang Wanyun, Pan Yutong and Huang Jinshu By 骆世俊 LOH SAY CHUNG 本论文乃获取文学硕士学位（中文系）的部分条件 A dissertation submitted to the Department of Chinese Studies Institude of Chinese Studies Universiti Tunku Abdul Rahman in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts (Chinese Studies) April 2012 摘要 本论文以商晚筠、潘雨桐和黄锦树为研究对象，对其小说中的“中心意象”进 行解读与分析。商晚筠、潘雨桐和黄锦树都是书写中短篇小说的能手，在创作的过 程中，三位作家都不约而同的在小说中擅用其熟悉的“中心意象”，提升小说的审美 艺术价值。商晚筠、潘雨桐和黄锦树在小说中分别利用“雨”、“雨林”和“胶林” 建构小说的中心意象。赋予它们不同的意蕴，同时也利用“意象” 营造氛围的功能 制造和消解悬念，推动小说的情节发展，让读者更深刻地融入小说情节中，加强了 小说中的代入感，是属于深度书写的小说技巧，而这种技巧，被他们自然而又不露 痕迹地融入小说中，本文重点正是希冀能深入分析“中心意象”在小说中的运用。 小说中意象的成熟取决于意与象关系的发展变化。这个发展的过程与创作主体 的精神追求在不同阶段的表现互为印证。马华小说中的意象经历了传承、扎根、开 拓的三个发展过程，商晚筠、潘雨桐和黄锦树小说的中心意象分别是“雨”、“雨 林”和“胶林”，这三个意象象征着马华文学中的意象发展的三个阶段。“雨”意象 传承自中国古典文学却又有所改变，“雨”意象最早出现在中国古典文学中，但 “雨”在商晚筠的小说中被赋予了独特的本土意蕴。潘雨桐的“雨林”意象已经是 完全属于本土特色的意象了，这时候意象在马华小说的运用已经拥有自己的特点， 而第三阶段黄锦树的“