高校图书馆韩文文献藏现状及困境分析.PDFVIP

高校图书馆韩文文献馆藏现状及困境分析 ——以胶东地区高校图书馆为例 鹿遥 （山东大学(威海)图书馆 山东，威海 264209） 摘要 以胶东地区高校图书馆为例，梳理韩文文献馆藏现状，分析近年韩 文文献资源建设的困境，探讨未来韩文文献资源的发展对策。 关键词 高校图书馆；胶东地区；韩文文献收藏 The analysis of the current situation and predicament of Korean literature collection of University Library ——Taking university libraries in Jiaodong area as an example Lu Yao （Shandong University Library at Weihai，Weihai 264209 ） Abstract Taking university libraries in Jiaodong area as an example, this paper teases out the current situation of Korean literature collection, analyses its difficulties of development in recent years, in order to propose Korean literature resources development policy in the future. keywords University Library ；Jiaodong Area ；Korean literature collection 中韩两国为海上近邻，交往历史悠久。近年来，中韩两国交往不 断深入，胶东地区 （本文主要指烟台、威海、青岛三地）凭借其得天 独厚的地缘优势，在与韩国的合作与交往中走在了国内其他城市的前 列。随着两国交往的日益频繁，韩文文献也即成为国内许多高校图书 馆的重要馆藏。在韩文文献建设方面，胶东地区高校图书馆做出了重 要贡献，但也存在着许多问题。本文以胶东地区高校图书馆为例，分 析韩文文献的收藏现状与面临的困境，探讨未来韩文文献发展策略， 以期与广大同行分享。 1 韩文文献馆藏现状 1.1 馆藏概况 胶东地区共有七所本科院校图书馆收藏韩文文献。烟台三所：烟 台大学、山东工商大学、鲁东大学；威海一所：山东大学（威海）： 青岛三所：中国海洋大学、青岛农业大学、青岛大学。山东大学（威 海）设有韩国学院，是国内成立最早、规模最大的专门从事韩国语教 [1] 育和韩国问题研究的专业学院，下设韩国语系和韩国研究院 。其它 六所高校都是在本校的外国语学院中设有韩国语专业，以韩国语教育 为主。上述高校韩文文献建设规模不一而足，收藏各有特点。总的来 说，从信息载体看，印刷型文献较多，电子资源稀少，缩微型和视听 音像型文献缺失。就印刷型文献而言，图书居多，期刊较少。从学科 分类看，人文社科类较多，理工类偏少。 1.2 传统纸质文献馆藏建设情况 传统纸质图书在韩文文献中占很大比重。馆藏总量从最低500 册 到最高3 万册不等，一半以上的图书馆馆藏韩文图书总量不足1 万册。 其中山东大学（威海）图书馆馆藏量最大，达3 万余册，中国海洋大 学与烟台大学各 1 万余册。其次是：鲁东大学5000 余册，山东工商 学院3000 余册，青岛大学和青岛农业大学各500 余册。韩文藏书量 的规模与学校韩国语专业的建设规模息息相关。比较而言，综合性大 学馆藏量较多，专业性大学馆藏量较少。此外，大多数高校都没有收 藏韩文纸质期刊，中国海洋大学有4 种，青岛农业大学3 种，其它高 校均未收藏。 1.3 电子资源建设情况 据了解，目前市面上的韩文电子资源比较少，但也有一些精品资 源。例如 “Nurimedia 韩国学术期刊数据库”、“KISS 韩国学术期刊 全文