送沈子福江东.ppt

王维诗三 送沈子福归江东 请动笔，发挥你最美的想象，用散文化的语言翻译本诗 送沈子福归江东 杨柳渡头行客稀，渡口杨柳依依，行客稀少， 罟师荡桨向临圻。艄公摇起桨驶向临圻。 惟有相思似春色，我的相思就像春色一样， 江南江北送君归。从江南到江北送你回家。 写了什么? 1、2句:送行之地的景色：杨柳、行客、渔 夫 3、4句:友人走后诗人的思念之情. 怎样写？（表现手法） 此诗以杨柳起兴，关合送别情事。又以春色比喻相思之情，言其如影随形，无处不到。且以春色之清丽和暖喻人间友情，亦颇宜人。 温馨提醒： ①手法：融情于景，借景抒情 ② 景：杨柳依依，行客稀少， 渔夫荡浆 情：依依惜别 请思考： 课后题二： 《渭城曲》与《送沈子福归江东》 在景物描写与表达情感 的联系与区别 渭城曲 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘， 客舍周围青青的柳树格外清新。 老朋友请你再干一杯饯别酒吧， 出了阳关西路再也没有老友人。 《渭城曲》前二句“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”，主要写“朝雨”和“柳”两种景物。柳，与“留”谐音，古人有折柳送别习俗，暗含依依不舍之意。路上行人和车辆扬起的微尘被“朝雨”沾湿，“客舍”和柳枝在“朝雨”的浸润下显得格外清新，就在这样的背景中与友人劝酒惜别。这是以景衬情； 《送沈子福归江东》前二句“杨柳渡头行客稀，罟 师荡桨向临圻”写送别之际与友人难分难舍的情谊，而第三句正是承前二句所发，表达对友人的深厚感情。诗人巧设比喻，以有形可感的春色来比喻无形的相思，且境界辽阔，这是以景喻情。 二诗都是借景抒情，收到了极好的表达效果。 小结：借景抒情 思考探究： “惟有相思似春色，江南江北送君归” 两句运用了什么表现手法？ 有什么独特的表达效果？ 春色换成春水、春草等行不行？ 化虚为实，将抽象的感情化为可观可感的春色。 参考答案： 都是写愁的高手.化虚为实，将抽象的感情化为具体的物象,都饶有新意,各具特色. 李煜将愁变成了水 秦观又将愁变成随水而流的东西 李清照又进一步将愁搬上了船 王实甫则将愁装到了车上 都很自然贴切,不着痕迹,且意境均完整。 唐代的离别诗歌 一、独特的送别方式 1、折柳送别 2、饮酒饯别 3、唱歌送别 4、写诗赠别 二、唐人离别诗中的时空背景 1、时间：多是傍晚和月夜等意象。 2、空间：多是长亭、渡口、南浦 等意象。 送别 王之涣 杨柳东风树，青青夹御河。近来攀折苦，应为别离多。 送友人 李白 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 雨霖铃·寒蝉凄切柳永 蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？ 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 黄鹤楼送孟浩然之广陵 李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 送杜少府之任蜀川王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。 * 送沈子福归江东 杨柳渡头行客稀， 罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色， 江南江北送君归。 送沈子福归江东 王维 杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 唯有相思似春色，江南江北送君归。 渡头是送客之地，杨柳是渡头现成之景。唐人有折柳送行的习