关于主位、主语、话题的思考.pdf

华 南 师 范 大 学 学 报 (社 会 科 学版) 2008年第6期 JOURNAL OF SOUTH CHINA NORMAL UNIVERSITY 2008年 12月 No．6，2008 (SOCIAL SCIENCE EDITION) Dec．，2008 关于主位、主语、话题的思考 周 国光，潘玉雯 (华南师范大学文学院，广东广州510631) 摘 要：主位概念对于现代汉语的语法分析和话语分析都不具有实际的意义；对话题的性质及其 在话语分析中的作用进行辨正、阐述，认为话题是话语层面的概念，在话语中一定被回指。 关键词：主位；主语；话题；功能语法 中图分类号：H04；H14 文献标识码：A 文章编号：1000—5455(2008)06-0051—06 传统语法的语句构造观是句子成分观，分析语句的方法是句子成分分析法。结构主义语言 学的语句构造观是 “主一谓”观，分析语句的方法是层次分析。格语法的语句构造观是 “谓语动 词中心论”，分析语句的方法是语义格分析。随着汉语语法研究的发展，汉语语句的分析又引入 了“主位”概念和 “主位一述位”分析、“话题”概念和 “话题～述题”分析。由此就产生了一些问 题：主语、主位和话题之间是一种什么样的关系?三者之间有什么区别? “主位一述位”分析、 “话题一述题”分析有什么作用?对于汉语语法研究又有什么价值和意义呢?本文试就这些问 题进行讨论。 一 、 主位理论和汉语语法研究 较早提出主位概念的是布拉格学派(PlagueSchoo1)创始人之一马泰休斯 (Mathesius)，他从 成分分布的角度去研究句子中不同的成分在语言交际中发挥的不同作用。他认为句首成分在交 际过程中起一种特殊作用，即充当论述的起点，他把这个起点定为 “主位”(Theme)。而后，以韩 礼德(Halliday)为代表的系统功能学派接受了布拉格学派的这些术语，并从功能和信息传递的角 度分析并界定主位。韩礼德认为：一般来说，主位是信息的起点，是小句所关心的成分，是说话者 思维的起始点。(姜龙，王倩，2005¨) 张伯江、方梅的 《汉语功能语法研究》认为，主位一述位的分析是从信息传递功能着眼的，在 分析英语句子时，主位部分可以包含三个方面的成分，即意念(ideationa1)成分、人际(interperson— a1)成分和篇章(textua1)成分。 如： 收稿 日期：2008—03—19 作者简介：周国光(1952～)，男，安徽界首人，华南师范大学文学院教授、博士生导师；潘玉雯(1981一)，女，广 东佛山人，华南师范大学文学院硕士研究生。 51 Ontheot — — herhand， maybe onaweekday 韭 ! !旦塑!! ： 篇章成分 人际成分 意念成分 述位 在对现代汉语研究时，他们借鉴了这些术语进行分析，如： 亘旦，丕塑 选 爱 哪 陷入苦恼。 tex． int． top． 基星 丝二直啊 查地 = 缝啊 告诉老师。 tex． int． top． 其中tex．代表篇章主位，int．代表人际主位，t叩．代表话题主位。-l2 我们认为，“主位一述位”这一套理论及其分析要在现代汉语的研究中成为独立体系的可能 性不大，理由如下： 其一，在现代汉语中没有与英语对应的小句。汤普森认为，主位是小句的第一个成分，剩余 的部分属于述位，这里明确地指出 “主位一述位”适用于 “小句(clause)”。一般认为：现代汉 语中的词与英语中的word、词组与phrase、句子与sentence相对应，却偏偏没有小句的说法，也没 有小句这一级语法单位。邢福义先生曾经提出过 “小句中枢”说，他所说的小句是由合成词、短 语逐层组合，并加上句子语气、