007-2016外语学院硕士研究生招生专业目录.pdf

外语学院 2016 年硕士研究生招生专业目录 一、日语语言文学专业硕士点简介 我校日语专业始创于1953 年，是我国高校开设最早的日语专业之一。师资队伍实力较强， 教学科研水平在国内名列前茅。曾主编建国后全国第一部《日汉词典》，并主办全国唯一的 日语核心学术期刊《日语学习与研究》杂志。现有教师13 名，其中教授4 名、副教授6 名、 讲师3 名，并长期聘用外教2 名；其中6 名教师拥有博士学位；博士生导师1 名，硕士生导 师10 名。现为中国日语教学研究会副会长单位，中国国际商务日语研究委员会会长单位。 主要成果有：专著10 余部、译著30 余部、论文130 余篇，并有多位教授主持国家级、 省部级科研项目。 该专业于1986 设立日语语言文学硕士点，共计招收学生200 余名。学术学位现设有日 语语言学、日本文学、区域国别研究以及商务日语四个专业方向；专业学位现设有日语口译 （同声传译）方向。主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相关专业的教学、 科研工作，并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。 二、阿拉伯语语言文学专业硕士点简介 我校阿拉伯语专业始创于 1954 年，是我国高校开设最早的阿语专业之一。拥有较强的师 资队伍,教学科研水平在国内名列前茅。该专业现有教师10 名，其中教授6 名、副教授1 名， 并长期聘任外教 1 名。全体教师中获得博士学位者 6 名，博士生导师 2 名，硕士生导师 8 名。该专业现为中国阿拉伯语教学研究会副会长单位、中国中东学会副会长单位、中国阿拉 伯文学研究会副会长单位。1 名教授担任教育部高等学校外语教学指导委员会阿拉伯语分指 导委员会副主任委员。 主要科研成果有：专著 10 部、译著50 余部、教材6 部、教学参考及工具书2 部、论文 150 余篇，其中50 余篇发表于CSSCI 核心期刊，10 余篇发表于CSSCI 权威核心期刊。已 完成国家社科基金一般项目2 项、教育部重大研究项目1 项，北京市哲学社会科学重大项目 1 项、北京市高等教育教改项目1 项。目前承担国家社科基金项目3 项、省部级项目1 项。 获得北京市哲学社会科学优秀成果奖2 项、北京市精品教材1 部。 该专业于1999 年开始招收硕士研究生，2003 年正式批准设立阿拉伯语语言文学硕士点。 现设有阿拉伯语语言学、阿拉伯文学、区域国别研究以及商务阿拉伯语四个专业方向。主要 培养在阿拉伯语言、文学、文化以及区域国别研究方面具备坚实的理论基础和系统的专业知 识,能够从事本专业的教学、科研,并能胜任涉外工作的高级应用型与研究型人才。 三、亚非语言文学专业硕士点简介 朝(韩)语专业始创于 1952 年,是我国高校开设最早的朝鲜（韩）语专业之一。现有教授 2 名、副教授2 名、讲师3 名，长期外教2 名；其中博士6 名；硕士生导师6 名。在教学和科 1 研上具有较强的综合实力。 本专业在学术上取得了令人瞩目的成果。共出版专著20 部,发表学术论文200 余篇,编撰教 材20 多部, 翻译50 余部作品，并多次获得国家、省部级奖。全国知名的朝(韩)语专家姜信 道教授编著的《基础朝鲜语》1 一4 册在全国50 余所大学的朝语专业作为主要教材使用,并 获得经贸部科研一等奖和国家教委科研二等奖。徐永彬教授担任国际高丽学会亚洲分会会 长。 朝鲜(韩)语专业自 1999 年招收首届硕士研究生,且规模不断扩大。目前所设研究方向有朝 鲜(韩)语语言学、朝鲜(韩)文学、区域国别研究、商务朝鲜（韩）语四个方向。主要培养在 朝鲜(韩国)学相关专业方面掌握坚实的基础理论和系统的专业知识,能从事本专业教学与科 研工作,并能胜任在国家有关部门和涉外企业工作的高级应用型与研究型人才。 四、法语语言文学专业硕士点简介 法语专业始创于 1954 年。具有较强的师资力量，尤其是在经贸法语教学及翻译学等方面 有较强的优势。现有教师8 人，长期外教1 人；其中教授1 人，副教授4 人，硕士生导师6 人；中国法语教学研究会理事单位。 主要科研成果：专著、译著十余部，学术论文数十篇。 本专业 1981 年开始招收硕士研究生。现设有法语语言学、区域国别研究、经贸法语、法 国文学与翻译学等四个研究方向，主要培养具有坚实理论基础和系统专业知识、能够从事相 关专业的教学、科研工作，并能胜任涉外工作的高级应