21世纪中国城镇雨水利用及雨水污染控制.pdf

21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会 ·论文集 The21CenturyInternationalConferenceonDevelopingSrtategy ofUrbanWastewaterTreatmentandReuse-Proceedings 21世纪中国城镇雨水利用与雨水污染控制 车 伍1 摘要:21世纪中国面临城镇快速发展与水资源短缺、水环境污染的突出矛盾。城镇雨水资源的 合理利用与雨水径流污染的有效控制是中国城镇可持续发展的前提条件和保障。 但目前在这两个领域存在认识不足、科学研究与规划滞后、配套的技术体系与法规管理体系欠 缺等问题。 作者回顾分析一些发达国家的经验，提出中国水工业界在这两个领域需要转变观念，加强科学 研究和规划，尽快建立相关技术体系和法规体系。 关镇词:城镇雨水资源 雨水利用 雨水径流污染控制 /\ RunoffUtilizationPollutionControlofChinaCities andTownsin21stCentury WuChe Abstract:Chinafacesthecriticalcontradictionofrapiddevelopmentofcitiesandtownswithwater resourceshortageandwaterpollution.Tomakeeffectiverainwaterutilizationandrunoffpollutioncontrol isveryimportantandabaseforthesustainabledevelopmentofChinesecitiesandtowns. However,atpresentthereexistsomeproblemsinthesefieldsthatarealittleattentionpaidforit,lag researchandprogramming,andlackofknow-how,regulationandlegislationsystemsetc. TheauthorreviewsomeexperiencesofdevelopedcountriesandpointsoutthatChinesewaterindustry circleneedstochangeidea,strengthenresearchandprogramming,andset叩technologysystemand regulationsystemsinthefieldsassoonaspossible. Keywords:ChineseCitiesTowns,rainwater utilization,runoffpollutioncontrol 1.城镇发展与水资源、水环境的矛盾 目前，中国城市化水平还很低，仅30.4%，城镇人口占总人口的比例只有33%，距发达国家有很 大差距，距50%的标准和世界平均46%的水平也有较大距离。相对落后的城镇化水平已构成国民经 济快速地可持续发展的制约因素。因此，加快城镇化进程和提高城镇化水平己成为一项基本国策。 但我国城镇水资源短缺和水环境污染的矛盾已很突出，如全国60!〕多城市中有400多存在资源性或 水质性缺水问题，一些大中城市已出现供水紧张局面。城镇的快速发展必然加剧这两大矛盾，甚至 可能构成城镇可持续发展的制约因素。 2.存在的主要问题 在城镇雨水利用与雨水径流污染控制领域目前主要存在以下几方面的问题: 2.1对抽懊雨水资抓利用与雨水径流污染认识不足 雨水是一种宝贵的资源，在城镇水循环系统中担负十分重要的作用。由于人类的活动造成植被 北京建筑工程学院 副教授 BeijingInstituteofCivilEngineeringArchitecture 21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会 ·论文集 The21CenturyInternationalConfe